查询词典 thereby

Sometimes the context of the mode would require a group of only two semibreves, however, these two semibreves would always be one of normal length and one of double length, thereby taking the same space of time, and thus preserving the perfect of the tempus. This ternary division held for all note values.

有时候根据实际情况的需要一组仅有2个全音符，但是这种2个全音符的模式也总是标准长度中的一种并且是这个长度的两倍，因此有着相同的时长，其结果是即使保留节拍的一部分，这种三分法包含了所有的音符价值。

His profile, all of whose lines were rounded, without thereby losing their firmness, had a certain Germanic sweetness, which has made its way into the French physiognomy by way of Alsace and Lorraine, and that complete absence of angles which rendered the Sicambres so easily recognizable among the Romans, and which distinguishes the leonine from the aquiline race.

他侧面轮廓的线条全是圆的，但并不因此而失其刚强，他有经阿尔萨斯和洛林传到法兰西民族容貌上来的那种日耳曼族的秀气，也具有使西康伯尔①族在罗马人中极容易被识别出来并使狮族不同于鹰族的那种完全不见棱角的形相。

His profile, all of whose lines were rounded, without thereby losing their firmness, had a certain Germanic sweetness, which has made its way into the French physiognomy by way of Alsace Lorraine, that complete absence of angles which rendered the Sicambres so easily recognizable among the Romans, which distinguishes the leonine from the aquiline race.

com 而失其刚强，他有经阿尔萨斯和洛林传到法兰西民族容貌上来的那种日耳曼族的秀气，也具有使西康伯尔①族在罗马人中极容易 Dddtt 被识别出来并使狮族不同于鹰族的那种完全8 t tt8。 com 不见棱角的形相。他现在 dd dtt。

Appendicitis hence came into widespread use and has remained so, thereby pointing up the lexicographer's difficult task of selecting the new words that people will look for in their dictionaries.

Appendicitis 一词因此得到了普遍的使用并保持至今，这也表明了词典编纂者在选择人们要查找的新单词时所面临的艰难任务

Its basic aim is to liberalize world trade, and place it on a secure basis, thereby, contributing to economic growth and development and to the welfare of the peoples in the world.

关贸总协定的基本宗旨是世界贸易自由化，并是世界贸易建立在一个牢靠的基础上，从而为经济增长和发展，为世界各国人民的福利作出贡献。

Its basic aim is to liberalize world trade, and place it on a secure basis, thereby contributing to economic growth and development and to the welfare of t he peoples in the world.

关贸总协定的基本宗旨是世界贸易自由化，并是世界贸易建立在一个牢靠的基础上，从而为经济增长和发展，为世界各国人民的福利做出贡献。

The epitaxial wafer is equipped with two detached quantum traps, by preparing three electrodes on the p-type layer I, the n-type layer and the p-type layer II, the two quantum traps can respectively emit light with different wavelength under applied voltage, after the epitaxial wafer is prepared to LED chip, mixing light with different wavelength emitted by the quantum trap I and the quantum trap II are obtained, or a single-color light emitted by the quantum trap I or the quantum trap II is obtained, thereby greatly extending application area of the LED.

本发明外延片设有两个分隔的量子阱，通过在p型层I、n型层、和p型层II制作三个电极，可使两量子阱在外加电压下分别发射不同波长的光，该外延片制作成LED芯片后，可获得由量子阱I和量子阱II发出的不同波长的混合光，或者分别发出由量子阱I或量子阱II产生的一种颜色的单色光，大大拓展LED的应用范围。

According to the existence of propionyloxy functional group in bilirubin molecular structure, bile is reacted with limewash. Thereby, solids are obtained.

根据胆红素分子结构中含有丙酸基官能团，将胆汁和石灰水反应，得固体颗粒，经酸化、乙醇处理、氯仿提取、浓缩、精制，得胆红素。

With religious accumulated income, some of the Saintly linage converted these revenues into commercial capital and engaged in commercial activities, thereby made the Saint linage became an influential economic entities.

部分门宦将这些收入的一大部分转化为商业资本进行投资，从事商业活动，从而使门宦又成为具有影响力的经济实体。

But as much of its program operates below grade, it maintains a low profile on campus, thereby respecting the architecture of its Erickson-Massey-designed neighbour while acknowledging the importance of the horizon line——an element that is so important to this prairie community.

但因为它大多数规划在地下运作，所以它维持了校园的低调，从而尊从了它那由爱立克森-梅西设计的邻居的建筑学体系，同时又承认天际线——一个对这种大草原社区很重要的元素——的重要性。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。