查询词典 thereby

These phenomena are explained as follows thatduring the hydration of α-hemihydrate gypsum, cations have significance influence on theζpotential of α-hemihydrate gypsum, thereby the dispersed state and the dissolving ratesof α-hemihydrate gypsum are changed. But anions have slight influence because it isdifficult that anions enter the double-layer.

产生这一现象的主要原因是：在α半水石膏的水化硬化过程中，阳离子对α半水石膏的ζ电位产生较大影响，从而改变了α半水石膏颗粒的分散程度和溶解速度；而阴离子很难进入双电层，因此对水化过程的影响较小。

Thereby, sparsity of the Hessian matrix of the objective function is maintained by the approximate updated matrix sequence.

此算法的另一个重要性质是：算法产生的逼近目标函数Hessian阵的矩阵序列保持对称正定性。

It may indeed be alleged that the magistrate may make use of arguments, and, thereby; draw the heterodox into the way of truth, and procure their salvation.

有人声称世俗的法官可以使用辩论，将异端拉到真理的道上来，促成他们的拯救。

This method could increase molecular weight of the medicamentous protein and decrease the immunogenicity of the heterogenesis protein, thereby it could diminish glomerular filtration rate and clearance rate in vivo.

该方法增大了蛋白药物的分子量，降低了异源蛋白的免疫原性，从而可以减少肾小球滤过率和体内清除率，有效提高IL-2在体内的半衰期，具有非常广阔的生产以及临床应用前景。

We all know that roller, block between hobber and hobber for the imprint, but the artificial division between rolling roller, block roller and embossing roll is a compact, linear three-roll and is consistent, so when the pressure is too large, due to the printing plate is compressed with the roller between a certain amount of sliding friction, thereby allowing the printing plate abrasive.

不小家都懂得，网纹辊、印版滚与不抬印滚之间虽说是滚不抬，但是网纹辊、印版辊与不抬印辊是有不抬缩的，而不一辊的线速量又是分歧的，所以当不弛力过不小时，由于印版被不抬缩会与网纹辊之间爆发必定的滑动摩擦，从而使印版爆发磨损。

Such worst case scenario would also likely result in a break-down of organized social systems and modern services for an extended period, and thereby require that one pre-establish the knowledge and tools which are necessary to be an "independent homesteader".

这种最糟糕的情景也可能在相当长时期内导致有组织的社会系统和现代的服务设施崩溃，因而要求个人预先储备知识和工具，这些是成为一名"独立的农场所有人"所必须的条件。

In fact, a vertical and a horizontal axis of articulation is thereby obtained between each horizontal and vertical chain link.

事实上，在每一个垂直和水平的链式连接之间关节的一个垂直的和一个水平的轴是因此被保留的。

Image sequence of images for each frame along the horizontal and vertical direction integral projection formed two integral projection Vector and applications based on the one-dimensional gradient estimated translation technology, thereby obtaining accurate two-dimensional space on the volume of translation.

将图像序列中的每一帧图像分别沿水平和垂直方向进行积分投影形成两个积分投影向量，并应用基于梯度的一维平移估计技术处理，从而精确地获取二维空间上的平移量。

Besides, some commercial products choose to reformat Web pages to fit the screen width of mobile devices, thereby eliminating the need for horizontal scrolling.

但是，重新排版过的网页却未必能够让使用者快地找到想要的资讯，因为网页中依旧存在一些重要的资讯。

On his blog, called Scobleizer, which he started in 2000, he writes about Microsoft's products, and has sometimes criticised them fiercely—(1) thereby both establishing his credibility and, by its willingness to tolerate him, helping to humanise his employer.

他的博客名叫 Scobleizer，始建于 2000 年，主要写一些与微软产品有关的文章，有时候也会对其提出严厉批评——如此一来，不但树立了他的声望，也藉微软对他的宽容大度体现了微软的人性化。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。