查询词典 thereby

For example, copies a rectangular portion size is 6 inches x 9-inch image design in a picture format, 8.5 inches x 11 inches in the middle of the 印张, when it will be necessary to cut on the four sides are 印张 will be trimmed; but if the image placed in an angle (for example, on the upper-left corner), you just need to cut both ways, thereby saving a membership card after processing time and reduces business card printing and membership card production costs.

例如，将一幅尺寸为6英寸×9英寸的图像设计在一张幅面为8.5英寸×11英寸的印张中间，裁切时就需要对印张的四边都进行裁切；但如果将图像放置在某个角上，就只需要裁切两边即可，从而节约了会员卡制作后加工时间，也降低了制卡和会员卡制作成本。

"In Crete, Italy, and Greece, cyclopean work overcame material weaknesses by using enormous irregularly shaped stone s without mortar, thereby reducing the number of joints."

在克里特岛、意大利、希腊，巨石作品使用无砂浆、不规则形状的巨大石头，克服了材质上的弱点，进而减少了接合处的数量。

"In Crete, Italy, and Greece, cyclopean work overcame material weakness es by using enormous irregularly shaped stones without mortar, thereby reducing the number of joints."

在克里特岛、意大利、希腊，巨石作品使用无砂浆、不规则形状的巨大石头，克服了材质上的弱点，进而减少了接合处的数量。

"In Crete, Italy, and Greece, cyclopean work overcame material weaknesses by using enormous irregularly shaped stones without mortar, thereby reducing the number of joints."

在克里特岛、意大利、希腊，巨石作品使用无砂浆、不规则形状的巨大石头，克服了材质上的弱点，进而减少了接合处的数量。

Meanwhile, the high master frequency band signal acquisition channel makes full use of the cymoscope sensitivity and hardware dynamic range, has larger analog signals front-located gain, thereby reinforcing the signal-noise ratio of the high master frequency band signal, and bringing along benefits for the later stage high resolutions seismic data process.

同时由于高主频频带信号采集电路充分利用了检波器的灵敏度和硬件动态范围，具有较大的模拟信号前置增益，使得高主频频带信号的信噪比得到增强，为后期高分辨率地震资料处理带来了较大益处。

For this, after Wang Danke and whole class classmate discuss, the decision is in set up shop of the net that clean out treasure, with oneself can the palm accuses offer way, show oneself characteristic and advantage to invite applications for a job to the top of one's bent square, and do not be confined to a piece of feeble resume, attract more enterprise to be in boundless and indistinct sea of faces thereby him focusing.

为此，王丹珂和全班同学商量后，决定在淘宝网开店，用自己能掌控的出售方式，把自己的特点和优势尽情展现给招聘方，而不仅限于一张单薄的简历，从而吸引更多企业在茫茫人海里聚焦自己。

The key is the unique identifier on global and the deamon maintains its uniqueness,that is,by coordination of deamons each other, data structure have a unique key on global which is founded and used for communication, processes required communication can access the data structure by this unique identifier,thereby,to achieve purpose of com

这个关键字是全局唯一的，它的唯一性由守护进程来维护，即守护进程之间通过相互的协调，使得创建的用于通信的数据结构具有全局唯一的关键字，想要通信的进程通过这个唯一的标识符来访问这个数据结构，从而达到相互通信的目的。

According to using easy company network safe expert introduces: According to the frangibility of Web application process that OWASP organization released 2007 the statistical result of 10 big ranks makes clear, the flaw of the script that cross a station, infuse, request that cross a station is forged, information divulges the problem that waits for a respect to remain the hacker's at present popular attack way, and be atttacked with SQL infuse especially among them and cross station script attack to attach most importance to, the lawful sex that infuse of so called SQL is atttacked even if uses programmer to do not have pair of user data-in when writing code undertakes judging, bring about the person that inbreak to be able to command through insert and carrying out baleful SQL, obtain data to read the attributive; that take and revises and attack of the script that cross a station is join baleful code through be in the webpage, when the person that visit browses a webpage, the administrator of means prevail on that baleful code can be carried out or ceases through giving an administrator post a letter is browsed, win administrator limits of authority thereby, control whole website.

据动易公司网络安全专家介绍：根据2007年 OWASP 组织发布的 Web 应用程序脆弱性10大排名的统计结果表明，跨站脚本、注入漏洞、跨站请求伪造、信息泄露等方面的问题仍然是现在黑客流行的攻击方式，而其中尤以SQL注入攻击和跨站脚本攻击为重，所谓的SQL注入攻击就是利用程序员在编写代码时没有对用户输入数据的合法性进行判定，导致入侵者可以通过插入并执行恶意SQL命令，获得数据读取和修改的权限；而跨站脚本攻击则是通过在网页中加入恶意代码，当访问者浏览网页时，恶意代码会被执行或者通过给治理员发信息的方式诱使治理员浏览，从而获得治理员权限，控制整个网站。

Thy Nativity, O Christ our God, has shone forth upon the world with the light of knowledge: for thereby they who adored the stars through a star were taught to worship Thee, the Sun of Righteousness, and to know Thee the Dayspring from on high.

啊，基督、我们的天主，你的诞生，以知识的光辉照耀世界。从此，崇拜星光者，藉一颗星光的引导，前来钦崇你——正义的太阳，并认识你是自高天而来的曙光。

The influence of artists, such as Picasso and the etchings mentioned previously, present the Minotaur as ravager of women, and, thereby, debaucher of purity.

在毕加索等艺术家及之前提到的版画作品影响之下，牛头人身怪物成了女性的摧残者，也因而成为贞洁的破坏者。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。