查询词典 thereby

For, the more plentifully a person acts meritoriously towards building up the church, the more copiously does he thereby have power from God for this.

为，更多更丰富的一个人的行为meritoriously建立了教会，更copiously他是否从而有权力从上帝的这方面的规定。

But Stoic introduced a pair of category named corporeality and incorporeality, it separated the being and the time, and considered that time is incorporeality, thereby avoided the existence of undermination and imperfection in time, and withdrew the necessity of the existence of non-time. In brief, the world of idea and the invariable substance do not exist.

但斯多亚学派引入实在性与非实在性这对范畴，分离了存在与时间的关联性，认为时间是非实在性的，从而避免时间中存在的易朽和不完善，也就取消了无时间的存在者的必要性，要之，理念世界和不变的实体是没有必要设立的。

Party school teachs by correspondence education and the characteristic that adult college teachs photograph comparing to have oneself without doubt and advantage, to this, the article compared college of adult of grant of Party school case to teach the similarities and differences of the respect to nod in quality from many sided, be helpful for Party school of more sober understanding teaching by correspondence thereby, advance Party school to teach by correspondence better the development of the career.

党校函授教育与成人高校教育相比毫无疑问有自身的特点和优势，对此，文章从多方面比较了党校函授与成人高校在素质教育方面的异同点，从而有利于更加清醒认识党校函授，更好地推进党校函授事业的发展。

Corrugated packaging can make the most efficient use of space, thereby generating significant economic and environmental benefits.

瓦楞包装可以充分利用空间最有效的利用，从而产生显着的经济和环境效益。

Nevertheless, technical innovation may make its are put in the form to produce very big change, the technology of the setting sun in the industry will be replaced by burgeoning technology, make thereby opportunity of survival of traditional industry coruscate.

不过，技术的创新可能会使其存在形式发生很大变化，产业中的夕阳技术将会被新兴技术代替，从而使传统产业焕发生气。

However, by giving his cosmopolitical economy the name political, he dispenses with this explanation, effects by means of a transposition of terms also a transposition of meaning, and thereby masks a series of the gravest theoretical errors.

他用政治经济的名称来称呼他的世界主义经济时，在这一点上并没有作出说明，由于这种名词上的移动，跟着就发生了意义上的移动，这样就掩蔽了一系列最严重的理论错误。

When a hosiery company offered Rout the then-enormous fee of $10,000 for the rights to manufacture Dior stockings, the couturier proposed waving the fee in favour of a percentage of the product's sales thereby introducing the royalty payment system to fashion.

当美国的袜子公司提供 rout 当时的巨大费用一点○万美元的各项权利，以制造迪奥长筒袜， couturier 建议 waving 收费在赞成的百分比，该产品的销售，从而引入专营权费的制度，以时装。

Thus, so-called ''crabbing'' of the jigsaw can be reduced, thereby increasing the accuracy with which an operator can use the jigsaw.

因此，可以减小所谓的线锯的"偏移"，从而提高操作者使用线锯的精度。

Carry this work, the author tries to optimize craft with the system program union rises, achieve the goal that craft and construction of system improve at the same time thereby.

通过本工作，作者试图把工艺优化和系统规划结合起来，从而达到工艺和系统结构同时改进的目的。

As an afterthought , Major Crandall in his own wisdom decided to change his operational base to Artillery Firebase Falcon in order to cut down the turn around time and thereby facilitate the replenishment of ammunition and evacuation of casualties .

作为一种事后的，主要crandall在他自己的智慧决定改变他的行动基地，以炮兵 firebase 猎鹰在为了削减掉头的时间，从而促进补充弹药和疏散的人员伤亡。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。