查询词典 thereby

The method comprises the following steps: according to the raw water quality, the change of the number of bacteria inside the sedimentation tank and the water quality of the backflush yielding water, the backflush yielding water in the sedimentation tank is collected and deposited in a backflush phase of a working period; supernatant fluid containing mass active bacteria and soluble nutrient elements reflow to the sedimentation tank; total or partial sediment containing soluble nutrient elements in an underlayer reflow to the sedimentation tank and is reutilized by mass microorganisms in the sedimentation tank, thereby replenishing the nutrient substrate needed for microorganism growth, proliferation and metabolism under the condition of the low nutrition substrate, and maintaining the ecological stability in the sedimentation tank.

该方法根据原水水质和生物滤池内部细菌数量的变化以及反冲洗出水的水质，将生物滤池工作周期中反冲洗阶段的反冲洗出水收集并沉淀，将其含有大量活性细菌和溶解性营养元素的上清液回流至生物滤池，下层含有不溶性营养物质的沉淀全部或部分回流至生物滤池，被生物滤池当中的大量存在的微生物重新利用，从而补充在低营养基质条件下，微生物生长、增殖和新陈代谢所必需的营养基质，维持生物滤池当中的生态稳定。

The bactericide and the fungicide are exhausted into the leather thereby providing durable antimicrobial activity.

杀细菌剂和杀真菌剂被吸入皮革从而提供了持久的抗微生物活性。

It combines the established Zenith bagger and new C1 multihead weigher, mounted on the bagger itself with no requirement for a supporting gantry, thereby reducing floor space requirements.

它结合了既定的最高境界，新的C1巴格尔多头秤，安装在巴格尔本身没有要求支持龙门，从而减少了地面空间的要求。

What south and north experienced social custom below the condition in opposite independence is different evolve, in towel of hairdo, coronal, take make, the shoe walks on those who reach baldric cap-a-pie there is bright color on each component, thereby the relatively apparent otherness that shows different district to go up in dress custom.

魏晋南北朝时期，政治上的割据造成南北地域上的分裂。南方和北方在相对独立的状态下经历了社会风俗的不同演变，在发式、冠巾、服制、鞋履及佩饰从头到脚的各个组成部分上都有着自己鲜明的风格，从而较为明显的表现出不同地域在服饰风俗上的差异性。

But I think perhaps this meeting is considered as baleful promotion by search engine, the site that gave me thereby in order to punish.

但我想也许这会被搜索引擎认为是恶意推广，从而给了我的站点以惩罚吧。

I used a band saw to cut the piece to a depth of 1/16, thereby releasing the hatches.

我用一带锯削减一块，以深度1 / 16 ，从而释放舱口。

Shimisili is extemporaneous ground of in a state of excitement runs quickly continuously from car of los angeles drive city " barkentine river is pressed down ", try to explore him to use with metallic detector " cereal song map " the treasure site that discovers, confirm the whether true bury on heavy boat has many bullion treasure thereby.

史密斯立即兴冲冲地从洛杉矶驱车直奔得州"三桅船河镇"，试图用金属探测器探测他用"谷歌地图"发现到的宝藏地点，从而证实沉船上是否真的埋藏有大量金银宝藏。

By the two province city system synchronism in business and data exchange and data base,have realized the administration to stock number Duan thereby.

通过省市两个系统在业务和数据交换以及数据库的同步，从而实现了对库存号段的管理。

It is better to choose small diameter catheter as far as possible if it does not request super-speed drop. It's best to choose basilic vein at first, especially the right side, with the puncture point going over the elbow joint; and the next best choice is the jugular external vein on the right side as well. Thereby, it is better to choose cautiously the PICC tube operation and make detailed valuation before operation.

在非高速度滴注的情况下，尽量选用小管径的导管；对血管的选择应当首选贵要静脉，优选右侧，穿刺点最好过肘关节，其次选择颈外静脉优选右侧；选择PICC置管操作应慎重，操作之前做好详细的评估。

First, it should be pointed out that the danger of ultra-democracy lies in the fact that it damages or even completely wrecks the Party organization and weakens or even completely undermines the Party's fighting capacity, rendering the Party incapable of fulfilling its fighting tasks and thereby causing the defeat of the revolution.

首先，要指出极端民主化的危险，在于损伤以至完全破坏党的组织，削弱以至完全毁灭党的战斗力，使党担负不起斗争的责任，由此造成革命的失败。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。