查询词典 thereafter

He was a widower, and thereafter, in March, 1882, he was married to Mrs. Bresee, with whom, before his marriage, he entered into an antenuptial contract, in which it was agreed that in lieu of dower and all other claims upon his estate in case she survived him she should have her support upon his farm during her life, and such support was expressly charged upon the farm.

富朗西斯·帕尔默在立遗嘱时，拥有一座农场和一笔可观的个人财产，他曾是一个鳏夫，在1882年3月与伯瑞斯夫人结婚，婚前签署了一份协议，约定一旦伯瑞斯夫人后于富朗西斯·帕尔默去世，则由伯瑞斯夫人照管农场、管理财产直至去世。

Emotional instability was also noted. Thereafter he often suffered from aphthous stomatitis, and his gait became spastic.

此后，患者反复出现口腔阿弗他溃疡，并呈痉挛性步态。

However, he had hardly quitted the audience hall of the Court of Assizes, when the district-attorney, recovering from his first shock, had taken the word to deplore the mad deed of the honorable mayor of M. sur M., to declare that his convictions had not been in the least modified by that curious incident, which would be explained thereafter, and to demand, in the meantime, the condemnation of that Champmathieu, who was evidently the real Jean Valjean.

他离开高等法院的公堂不久，检察官便抑制了一时的慌乱，开始发言，他叹惜这位可敬的滨海蒙特勒伊市长的妄诞行为，声言他绝不因这种奇特的意外事件而改变他原来的见解，这种意外事件究竟为何发生，日后一定可以弄个明白，他并且认为商马第是真的冉阿让，要求先判他的罪。

After much debate the British and Foreign Bible Society decided in 1827 to exclude the Apocrypha from its Bibles; soon afterward the American branch concurred, and this action generally set the pattern for English Bibles thereafter.

经过反复讨论的英国和外国圣经协会决定在1827年以排除伪经从圣经；此后不久，美国分行同意，这一行动一般设置模式英文圣经其后。

This lead to a great enough fall in consciousness that any humans with the larger heads, brain cavity and awareness ceased to be born thereafter.

这导致意识足够巨大的下跌，使任何更大头颅、脑腔和觉知的人类停止在此后诞生。

Thereafter, he used the shaving cream every morning until the tube was empty.

此后，他每天早上都用这管刮胡膏直到用完。

It feels wonderful. Thereafter, he used the shaving cream every morning until the tube was empty.

打那以后，他每天早晨都用那管刮胡膏，直到那一管用完为止。

Thereafter, he used the shaving cream every morning until the tube was empty.

从那以后 ssbbww ，他每天早晨用那剃须膏，直到用完。

Thereafter, he used the shaving cream every morning until the tube was empty.

从那以后，他每天早晨用那剃须膏

It feels wonderful . Thereafter , he usedthe shaving cream every morning until the tube was empty .

打那以后，他每天早晨都用那管刮胡膏，直到那一管用完为止。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。