查询词典 thereafter

You will be accompanied as far as the border; thereafter you must find your own way.

有人送你到边境，然后你就得自己走了。

As far as the border; thereafter you must find your own way.

有人送你到边境，然后你就得自己走了。

Shortly thereafter, he stopped and said, Your car must be in this row.

车停了，司机说：你们的车就在这一排。

Thereafter you are subject to the vagaries of the market.

此后，你就要看市场行情的变化了。

Soon thereafter, I left the big enterprise that I had worked in for years to start my own business.

紧接着，我离开了我多年来工作开始我自己的事务的大企业。

You'll be accompanied as far as the border, thereafter you must find your own way.

有人送你到边境，然后你必须自己走了。

We'd all like to see zeroes in the next DOT report and in every one thereafter.

我们当然希望看到在未来的零运输部报告，并在此后的每一个。

Thereafter, the progress of the work in this area has been rather slow.

其后，这方面的工作进展相当缓慢。

The efficient use by BUYER of any item called for under Purchase Order requires that data, if any, be delivered not later than the time specified in Purchase Order, if such data is not so delivered, BUYER may, at its election, so long as such date remains undelivered, withhold payment to SELLER for any item theretofore or thereafter delivered.

为了买方的有效使用，采购订单中会要求相关资料，如果有的话，要在采购订单规定的日期前交付，如果这样的相关资料没有交付，买方可以选择暂停对已交货的和将要交货的货物付款，只要相关资料没有交付。

Shortly thereafter, I was standing outside with Sepp Rinesch from Steiermark and Rudi Tonner from Salzburg (radio operator and backward driver), who together with Hermann Buhler and Ustuf.

没过多久，我和从斯泰尔马克来的驾驶员Sepp Rinesch机电员兼副驾驶萨尔斯堡人 Rudi Tonner，炮手Hermann Buhler站到了房子外面，再加上Ustuf。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。