查询词典 there-in-after

This geographical implausibility reinforces the sense that what happens there has no connection with "real" life; Nevada cities like Reno and Carson are ranch towns, Western towns, places behind which there is some historical imperative.

这种地理位置的不便使人的这种感觉更加强烈：那里发生的一切与现实生活无关。像里诺和卡森8这种位于内华达的城市是西部的牧业城镇，其背后存在历史的必然。

There is a world of people out there just waiting to get to know you. That may seem implausible, but it is true.

整一世界的人排着队在那等着去认识你，听上去难以置信，但这是真的。

The court agreed with the plaintiff that if there was no finding of a taking without just compensation, as proved to be the case, then there could be no implied contract based upon the Potsdam Agreement.

没有赔偿的没收，如果没有判决，证明确实如此，那麽依据波斯坦协议的参照约定就不存在。

There are still many impoverished families out there.

：现在仍然有许多贫困的家庭。

As long as there is asking-questions-and-waiting-foranswers, there will be incompleteness.

只要还有所谓"需要回答的问题"，那么一定有缺失感。

There is no easy answer to why as well. However, if God is the God as He claims to be, there must be a reason despite the incomprehensibility of the issue.

如果神是祂所说的神﹐所发生的事必有原因在背后﹐可能这原因我们不会完全明白。

The fault diagnosis expert system using the artificial intelligence technology is the progressing tiend of equipment fault diagnosis, however, as typography being so complex, there are still many uncertain and incomprehensive factors that hide the establishing of expert system. So far, there is still no report of Printing Machine Fault Diagnosis Expert System.

利用人工智能技术的故障诊断专家系统是设备故障诊断的发展方向，但由于印刷工艺的复杂性，有许多不精确、不完全了解的因素致使专家系统的建立有较大困难，至今尚未见到印刷机故障诊断专家系统(Printing machine Fault Diagnosis Expert System，PMFDES)的问世。

We can imagine how all people, those who experienced the age and those who did not, among whom there are old people, young people and kids, would react when they come across this space totally by accident. When they enter the apartment , led by the curiosity and the excitement about this apartment, on that particular moment when they step inside, the degree of their unexpectedness, incredulousness and pleasant surprise would be more abrupt and more profound that that of the family who lived there. They will feel greatly moved and honored for having the chance to feel, to touch and be part of the truthfulness of a historical past which happened 20 years ago.

我们可以设想，当那些经历过或是没经历过那个时代的人，这里包括老人，年轻人和孩子，当他们不经意间发现这样一个空间的时候，当他们因为兴奋与好奇来到这间房子踏入房门的那一刻，他们的出乎意料喜出望外难以置信的程度要比那一家人来得更为迅猛而强烈，他们将为能有机会进入感受触摸并融化在20年前真实的过往时代而感到欣慰和感动。

For , as without law there is no sin , without eyes there is no indecorum .

因为正如没有法律就无所谓罪恶一样，没有人看也就谈不上什么举止不雅。

These readings taken by the Chandrayaan probe of the Indian Space Agency show that there is actually a thin film there.

由印度宇航局的Chandrayaan探测器拍摄到的这些资料表明月球上实际存在一种薄膜。

The good news is that after formatting from the command line to FAT32 (format /fs:fat32 /a:4096 drive:) all but one of the problematic games that I tested work perfectly.

好消息是，从指挥线后格式化了FAT32(格式/曾荫权：了FAT32/答：4096年径：)所有问题，但其中的游戏测试工作，我很好。

In Amsterdam. He is a Dutch painter, draftsman, and etcher of the 17th century, the greatest artist of the Dutch school, a master of light and shadow whose paintings, drawings, and etchings made him a giant in the history of art.

伦勃朗是一位17世纪画家、绘图家、版画家，荷兰学派的最伟大艺术家，他的明暗法的大师，他的绘画、素描和版画使他成为一位艺术史上的巨匠，其画作体裁广泛，擅长肖像画、风景画、风俗画、宗教画、历史画等。