查询词典 there-in-after

There a many resellers or middlemen out there posing as wholesalers and charging exorbitantly not only for their goods but they even charge membership fees.

有许多中间商或转售出去假扮批发商和充电杀价不仅把货物甚至收取会费。

It is out of my expectation that there are so many people there.

我没料到会有那么多人在那里。

There is always something new to be learned. There are always fresh ideas to be explored.

总会有一些新的东西要去学习，总是有新的观点要去探究。

As if watched from across the ocean, the atmosphere of Chinese folk houses became vague: the depressive feeling has vanished, leaving only its mystery; there is no particular partiality, only a strong sense of the entirety; there is no extemporaneousness, but a sense of solidity.

用这种感觉来看民居，压抑没有了，只有神秘；没有特定的局部感觉，而有整体的强烈感受；没有即兴性，而有一种凝固感。

There is no negative externality there: they've knowingly taken the risk.

这就不存在负外部性的问题，因为他们对风险是知情的。

There's a reason I chose Panama. There's no extradition laws.

我选巴拿马是有原因的这里没有引渡条款

He said there's a certain exuberance being there the first time.

他说这第一次的感觉让他很兴奋。

I mean there is the facilities , I want to there .

我指的是那些休闲设施做的挺好。。。

Show your child the wonderful imaginativeworlds there are out there. And show them how to find out about stuffin the world through the Internet, and how to evaluate what they readfor credibility, logic, factualness.

带着你的孩子游览书中那天马行空的想象世界，指导他们通过互联网找到相应的信息，以及如何评价阅读材料的可信度、逻辑性和真实性。

Yes, I\'m a writer myself, writing difficult, unreadable, hopefully unsettling novels, but there are so many other good books out there, so much rewarding, enlightening, enlarging works of fiction for adults; and yet these sad cases are swept along by the hype, the faddism, into reading a children\'s book.

是的，我自己就是个作家，写作晦涩的、难懂的、最好还能让人不安的小说。但还有那么多别的好书，那么多给大人看的、有益、启人心智、长人见识的小说类作品，而这些可悲的病人却被裹在广告宣传和时尚的洪流之中，去读一本儿童书籍。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。