查询词典 there-in-after

Lloyd Cutler said there was nothing to worry about because Fiske was clearly independent and there was no way he would be replaced.

劳埃德。卡特勒则说没有什么可担心的，因为非斯克显然是无党派人士，不可能被人取代。

N The ultrasonic cuvette must be completely dry before it is inserted into the sensor, if there is any visible moisture present on the cuvette or transducer, there is great risk of damaging the sensor electronics and transducer

测量杯在插入传感器前要保证它是完全干燥的，如果测量杯或传感器上有任何可见的潮湿水珠存在，传感器的电子器件和传感器将会有损坏的危险。

But it's not, and there are more CV Starrs out there to build great companies.

但情况并不是这样的，世界会涌现出更多的斯塔尔来创立伟大的企业。

There are tablets said:"cyclization hills, health-based, such as City, there is the temple, were on Ruiyun."

我是好几年前去的了，据说本地人不收费，我忘了怎么进去的，反正没要门票。

I think there's cynicism and then there's realism.

这是玩世不恭和现实主义的区别

There is also cytolysis, which is cell damage or cell-lysis, with immune-mediated liver injury and we can do long term treatment with the Nucs or the new antivirals to destablize the remaining pool of these cccDNAs when there is no replenishment.

我们可以用核苷类药物或新的抗病毒药物使残余的cccDNA得不到补充。

There are vibrant salads of mizuna, asparagus, sardines and plums; trays of fresh fish such as herring, octopus, wakasagi and yellowfish with daikon; finally, there is a string of hot dishes, including pork belly with hard-boiled eggs and star anise and a wonderfully thick stew of oysters stuffed with enoki and shimeji mushrooms.

冷菜有清爽的京水菜沙拉、芦笋、沙丁鱼和李子；托盘里有鲜鱼，如鲱鱼、章鱼、公鱼和黄花鱼伴萝卜；最后，还有一连串的热菜，包括以煮鸡蛋和八角茴香烹制的猪肉肚子，以及一道鲜美无比的牡蛎浓汤（汤料中有金针菇和茶树菇）。

Nobody had noticed, and when Dairyman Crick came round there was no sign to show that there was any connection between them.

没有人注意到他们，当奶场主克里克走过来时，没有任何迹象表明他们之间有什么瓜葛。

A few years later some Spanish sailors visited Dari and carried word back to Haiti that there was gold there.

过了几年以后，有一些西班牙航海家到达里安游览，把那里有黄金的传说带回海地。

And the Central Bank data…is there - the evidence is there.

而中央银行的数据…就是证据。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。