查询词典 there-in-after

You're not there to act the fool; you're not there to throw paper or goof around.

你来这里不是为了装傻。你来这里不是为了到处乱扔废纸或浪费时间。

Now there is a place for activism and there is a place for education.

现在有激进主义的一个地方和有教育的一个地方。

Would you be surprised to learn that there are at least 330 possible deductions based on your circumstances, plus there are business structures that can shelter and protect your assets and give you additional tax advantages.

你会惊讶地获悉，至少有330名可能基于你扣下，加上有住房和商业结构，可以保护你的资产，给你额外税收优势。

Thus there should be a standard about the receivability of flaw evidence: the extent to which the lawsuit part has violated law and invaded others legal rights and interests; is there any other makeup or strengthening; consider the interests of all aspects to judge the adoptability of the flaw evidence.

所以，应对瑕疵证据的可采性做出一个判断的标准：看诉讼当事人违反法律的程度和侵害他人合法权益的大小；是否有其他证据的补强；衡量各方面的利益对其是否可以采用做出判断。

There should be less truth but more poetic flavor and romance. The distance between the two should be wider and wider because beauty could be brought about by distance. With aesthetic perception there would be pleasant sensation, which could help one forget the sense of pain for the time being

在摸拟的场景中去表达难以言表的生命体验，在浅表而快乐的世俗生活中，人与人之间都需要一种距离和想象空间，少一点真实多一点诗意和浪漫，彼此远一点，再远一点、再远一点，远了就会有美感，有了美感就有快感，有了快感就会暂时忘记痛感

There, there,' said Toad, graciously and affably, 'never mind; think no more about it.

"好啦。好啦，"蟾蜍温文和蔼地说，这没关系，别去想它啦。

There's plenty of work out there, you just need to aggressively pursue it.

还有很多工作，你只需要以积极进取的良机。

While there may be a certain intellectual respectability to embracing agnosticism, William James points out there is great practical danger.

虽然可能有一定的智力尊严，以概括性的不可知论，威廉詹姆斯指出，有很大的实际危险。

It's a good thing because it's definite, and there's none of the agonising suspense there was before.

好就好在事情决定了，以前折磨他的疑团消失了。

Air pressure differentials should be such that there is no flow of air between the work area and the external environment or risk of contamination of outer clothing worn outside the area; f an air lock system for the passage of equipment, which is constructed so that there is no flow of contaminated air between the work area and the external environment or risk of contamination of equipment within the lock.

f 设备的进出要有气闸系统，其结构要保证没有工作区和外界环境之间污染空气的流通，或气闸室里的设备没有被污染的风险。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。