查询词典 there you go

There you go again , prying into other people's affairs!

你又来探听人家的事了！

There you go,safe and sound.

到了。安全抵达了。

I need 30 more. Sahara: There you go.

我跟你说点儿事。

There you go, sleepyhead.

你开睡吧懒鬼

Little tyke fell asleep as we were flying over Bristol. Try not to wake him. There you go.

我们飞过布里斯托尔的时候那孩子睡着了，不要惊醒他

There you go – parents are refusing to vaccinate their children and that is causing the occurrence of measles!

就这样吧—父母拒绝给他们的孩子注射疫苗并且这种行为引起了麻疹的发生！

Wa…wait, stay away from me, this is all my money, there you go.

等……等一下，离我远点，这是我全部的钱，给你。

So there you go -- pretty solid evidence, even though, as I said, nothing is guaranteed until we hear it from Blizz.

你们试想一下，如此确凿的证据，虽然，正如我所说的，没有任何事情是确定的知道我们听到了暴雪官方的声音

Without the use of smell I wouldn't have given the oranges display a second glance, but the cut oranges were giving off a great orangey smell that stopped me in my tracks and made me get out my cameraphone (ok, so the last bit is because I'm just a little bit sad about marketing, but there you go).

没有嗅觉的作用，我也许不会再多看那些橘子一眼，但是那些切开的橘子散发出来的强烈的橘子味使我停下了步伐，并拿出了我的拍照手机（噢，我最后之所以只拍了照不买是因为我对市场营销感到有点悲哀，他们老是来这套）。

There you go, Penk.

拿去吧，潘卡拉

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。