查询词典 there is

It is a law that there are more and more intuitional investors in the securities market in different countries, but there is a controversy that the behaviors of the intuitional investors transaction exert the influence on the stock prices.

投资者的机构化现象是各国证券市场的普遍发展规律，但机构投资者的交易行为究竟对股价产生何种影响一直是个有争议的问题。

There are one or two exceptions. There is, for instance, a kind of steel called invar (from"invariable") which does not change its dimensions as temperature changes; it is valuable for making pendulums , since, if the length of a pendulum changes, its time of vibration changes.

不过也有一两个例外，例如有一种钢叫做殷钢(从"invariable"一词而来)，在温度变化时它的大小尺寸不变；这种钢对于制造钟摆很有价值，因为如果摆长改变，摆动的周期就改变。

Note that regularized problems are usually defined in an infinite setting and have to be discTetized for an implementation and there have been many comparatively adult methods of calculating singular system. Therefore, there is no need to avoid the calculation of singular system in inverse problems calculating of numeric value. Here TSVD Regularization Method is very simple and quite effective one.

考虑到反问题的数值计算需要将问题离散化，化为有限维的问题来进行处理，而对于有限维算子的奇异系的计算已经有了相当成熟的各种算法，因此在反问题的数值计算中没有必要避开奇异系的计算，此时TSVD正则化方法是十分简单并相当有效的正则化方法。

The interactions of dromions for these models are not only elastic there is no exchange of energybut also irrotational there is no exchange of angular momentum.

即dromion间的相互作用是弹性的，没有能量、动量和角动量的交换。

There is little water in the jar, is there?

缸里几乎没有水，是吗？

Such as : economic Housing rich swindlers, without; developers false cost jerry-built, multiple penalties, and even banning business qualifications; If the trees, never indulge them :: for events related to the livelihood of ordinary people, if there is no child's play set such rules, do not believe there is no sunshine days!

富人骗经济房，严惩不贷；开发商虚报成本，偷工减料，多重惩罚，乃至取缔营业资格；如果政府监守自盗者，决不姑息养奸……对于关乎百姓生计大事，如若定出此类绝无儿戏的规矩，不信没有阳光灿烂的日子！

Most importantly, the Gasol trade re-instilled faith. Kobe's faith in his teammates, in management, and even in deity, jubilantly proclaiming "There is a God! There is a God!" after Pau's first game with the Lakers, a 24 point (10-15 shooting), 12 rebound, four assist sign of things to come.

最重要的是，加索尔的交易给湖人带来了信心，科比开始对他的队友充满信心，队球队的管理有信心，甚至是在精神上，在加索尔第一次代表湖人队比赛拿下了24分，12个篮板，4个助攻后，科比欢喜洋洋的说，哇那是上帝啊啊。

I know there is no God, with the same conviction as Jung 'knows' there is one.

我知道上帝不存在，就像Jung 知道他存在一样。

Secondly, in the Taihang and Taiyueh mountains, there is a surplus of wheat, millet and kaoliang; there is coal, iron and sulfur, useful and abundant enough for present needs.

其次，太行和太岳山区小麦、小米和高梁丰产有余。同时还有丰富的煤、铁和硫磺等有用的矿产，足够目前的需要。

There is never a kemp for ever and there is never the only one in the history and future.

没有永远的第一，也从来不存在前无古人，后无来者的唯一。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。