查询词典 there is

Sometimes there are some who are so audacious and headstrong that they do not fear even on other occasions to attack the houses of cardinals in a hostile fashion and with arms, under the guise of general brawling, and to strike and wound while they are there, as a result of which there is considerable loss to the honour of the cardinalate, by which the most holy church militant is fully adorned as by a purple garment, contempt for the cardinals is aroused, and occasion is given for murders and other scandals .

有时，也有一些是谁如此大胆和任性，他们不惧怕甚至在其他场合攻击的房屋枢机主教在充满敌意的方式和武器，为幌子，一般打斗，罢工和伤口，而他们在那里，其结果是有相当大的损失的荣誉红衣主教，其中最神圣的教堂武装分子是完全装饰作为一个紫色的服装，蔑视是引起枢机主教，并时刻给予的谋杀案和其他丑闻。

Solve et coagula, the one is mutually dependent on the other, without solution there is no bonding, without bonding no solution, without hate there is no love, and without darkness there is no light.

Solve et Coagula】，相辅相成相生相克，--没有解决就没有难题，没有难题就没有解决，没有恨就没有爱，没有黑暗就没有光明。

"If there is a glimmer of hope, Cummings added, there is a sense that an environmental consciousness is awakening in China, and action is being taken there."

"如果还有一线希望的话，那就是我们已经感觉到，在中国，环境意识正在觉醒，而且，已经在采取行动了。"Cummings补充道。

Scenic resource features: There are tropical montane rain forest manhao; there gibbon keeping the country's largest base - Bao Hua Shan Zoo; there Yunnan that is the highest temperature 95 ° C-103 ° C at the end of the Ah sprinkling hot springs; domestic latest discovery of new multi-superoxide Cycas landscape; are renowned at home and abroad have tin culture; there is domestic only chicken months 600 mm wide rail.

风景资源特征：有曼耗热带山地雨林；有全国最大的长臂猿饲养基地－－宝华山动物园；有云南境内温度最高即95°C－103°C的丫洒底热泉；有国内最新发现的新种多歧苏铁景观；有驰名中外的锡都文化；有国内仅存鸡个600毫米宽的铁路。

There is knit goods production history for more than ten years in the clothing workshop of our company, there is perfect weaving , dyeing , sewing the equipment, there is a domestic most advanced revolving stage T shirt printing machine and dry the equipment to print stamp in the workshop , it is the products high quality of our company and foundation of the low price to print strength , advanced production equipment in strong production, it is our foundation with fast-developing business too.

我公司的制衣车间已有十余年的针织品生产历史，拥有完善的织造、染色、缝纫设备，印花车间拥有国内最先进的转台T恤印花机和烘干设备，强大的生产印刷实力、先进的生产设备是我们公司产品高质量和低价格的基础，也是我们业务快速发展的基础。

Like a cat I slumber, blissfully unencumbered,Through eighty per cent of my allotted span,Occasionally awoken, when dissent is spoken,And I invent another cunning five year plan,Lately it was pensions, that were being mentioned,So I borrowed from the French and Robespierre,Scrap all that went before, saved by tooth and claw,And let my all equal Citizens appear,Currently it is time, for me to be in my prime,For there is another election looming,I have to appear sincere, for part of this coming year,And assure everyone that everything is booming,Never mind strict quotas, Ive imported multitudes of voters,And told them which party let them stay,Though Ive rigged the postal vote, and defamed everyone of note,You never know what might happen on the day.So to be on the safe side, I swallow all my pride,And allow my people to hear my hallowed voice,And roll out the charade, put on the facade,And even make believe they have a choice,Next time around the crown, will be trampled underground,House of Lords and Lord Chancellor history,With the other Chancellor gone, I alone will soldier on,Yes, then there will only ever be me,Ill hold elections for you, as all dictators do,And fill positions with those that grease my palm,As for civil unrest, there is always house arrest,Or secret imprisonment for those that mean me harm.

像一只猫，我沉睡后，开心的支配，通过80%分配给我国跨度，偶尔醒来，当异议言，我发明的另一狡猾五年计划，最近有人养老金又被提及，所以我借鉴了法国和罗伯斯庇尔，放弃一切，来到之前，省下的牙齿和爪，让我的所有公民一律平等看来，目前已经是时候了，我将在我首要的，还有大选在即，我要真诚地出现，对于这部分来年，向大家保证，万事蓬勃，别说严配额学院引进众多选民，并告诉他们是哪一方，让他们留下来，虽然学院造邮递投票污蔑和大家注意，你永远不知道会发生什么就day.so为了安全方我吞下一切，我感到很自豪，让我的人民听到我的声音繁文缛节，并推出了夏利，放在门面，甚至相信他们有一个选择，下次周围冠将地下践踏，上议院大法官史，与其他校长了，我会独自士兵不错，便只有永远的是我，生病举行选举，为您由于所有独裁者做，填补那些油脂我手掌，至于内乱，总是有软禁，或秘密监禁那些意味着我的伤害。

The results show:① The predominant period bands represented in the lowfrequency fluctuation field are interseasonal fluctuations of 6 pentads (30 days) and 10 pentads (50 days) and the intraseasonal fluctuations of 15 to 17 pentads (75 to 85 days).② The 30day fluctuation period is an intrinsic fluctuation of the pentad precipitation in rainy season of Yunnan Province.③ When El Nino or La Nina happens, there is a 50day fluctuation period in the pentad precipitation in rainy season of Yunnan.④ While there is a 75-85 day fluctuation period in the pentad precipitation in rainy season of Yunnan, the precipitation anomaly percentage in the main flood period in Yunnan is positive; on the contrary, while there is no 75-85 day fluctuation, the precipitation anomaly percentage is negative.

结果表明：①云南地区雨季降水主要低频振荡周期为6候(30天)，10候(50天)的月际振荡和15～17候(75～85天)的季节内振荡；②云南雨季的候降水每年都存在30天振荡周期，30天振荡是云南雨季固有的振荡；③当发生El Nino或La Nina异常气候事件时，云南雨季的候降水存在50天振荡周期；④当云南雨季存在75～85天振荡时，云南主汛期(6～8月)降水距平百分率为正(除2000年为零距平)；当云南雨季不存在75～85天振荡时，云南主汛期降水距平百分率为负。

In this round of global stock market adjustment, the Hang Seng Index has fallen far less than the Shanghai Composite Index, but Hong Kong shares end stronger reason, there are several: First, A shares the current average price-earnings ratio of 15 times, while Hong Kong stocks average price-earnings ratio of only 8 times, funds flow to the lower, resulting in the recent Hong Kong stocks rose, while the A shares are still hesitate to move forward; secondly, The focus of the central enterprises to buy back into the H shares, a price comparison of the most typical is now China's oil price of A shares for more than 10 yuan, while the H shares with the right stocks, only 5 more than the Hong Kong dollar, of course, there are流通盘size factor, but China's oil major shareholders to buy back its own shares will not take this factor into consideration, if the major shareholders have to consider if the cost of repurchase, H shares more attractive is beyond doubt; and thirdly, the size of the non-lifting of the ban circulation is still pressure in the A share market, the head of a big mountain, but a typical example is the recent Haitong Securities to the size of the non-lifting of the ban period, the outstanding shares for 2.3386 billion shares of Haitong Securities, the size of the non-even up to 79.9396 billion shares, Despite the size of the non-release is gradual, all in circulation there is a process, but it hung a "barrier lake" effect of the market fears.

恒生指数的跌幅远远高于上海综合指数，但香港股市年底更有理由较少，有几个：首先，A股目前的平均价格市盈率为15倍，而香港股市的平均市盈率仅8倍的比例，资金流量较低，在最近香港股市上涨造成的，而A股仍毫不犹豫地向前推进；第二，重点中央企业将购回的H股，一个最典型的价格比较现在是中国的石油A股超过10元的价格，同时拥有股票的H股中，只有5较港元当然，有流通盘的大小的因素，但中国的石油大股东回购自己的股票将不考虑这一因素，如果大股东要考虑如果回购成本，H股更具吸引力是毋庸置疑的以及第三，大小非流通的禁令解除仍然在A股市场的压力，一座大山的头部，但一个典型的例子是最近海通证券的非规模的解除班期间，二十三点三八六亿海通证券，在大小非流通股股份，甚至高达7993960.0万股份，尽管大小非释放是渐进的，所有的流通有一个过程，但它挂1 &堰塞湖&市场担忧的影响。

The key link of th e project is to edit,but because of the market trend's influences on the press and the inclination of the editing gravity centre,the editing link has been ove rlooked,So,there is a saying :"There is no error ,there is no book."This irreg ular situation is harmful to the development of socialism literature undertaking s w hich shouldn't be hurt.

然而，随着编辑出版市场化取向的加强和编辑工作重心前向和后向的延伸，以及其他一些因素的影响，致使原来编辑工作的重心——编辑加工环节被忽视，从而出现了&无错不成书&的不正常的现象，给社会主义文化事业的发展造成了不应有的损失。

The reason is there should be a special thesis form for the Chinese Literature Department, there is fundamental difference in the thesis for Dianoia and general knowledge. Knowledge is possibly and nearly complete objective, but the Dianoia must be with certain degree subjective. For example, if we want to discuss Confucianism, we must admit that there is existence of 'Jen' in human's mind, otherwise any interpretation will be in vain. We must admit in advance that 'the God' is absolute existence and then the discussion of Christianity philosophy could be proceeds.

那个理由就是，中文系的论文应该有自己的样子，传递思想与传递知识的论文有根本上的不同，知识可以做到几乎完全的客观，但思想却必然带有一定程度的主观，比如我们要讨论儒家思想的话，就得先认同人的心中有「仁」的存在，不然什麼都没办法说，又或著讨论基督教的思想时，也得先认同「神」是绝对的存在才能有后来的讨论。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。