查询词典 there is

There is another silk, with both Sydney and Hong Kong roots, who is soon to join. There is another barrister from Sydney who has a Fijian background.

此外，不久后亦将会有一位源自悉尼和香港的资深大律师加入，以及一位来自悉尼但具有斐济背景的大律师加入。

The differential diagnosis contains a tethered spinal cord, where there also is a low-lying spinal cord with or without thickened or fatty filum, but there is no caudal dysgenesis. However, clinically this is hard to distinguish from CRS.

鉴别诊断包括脊髓栓系，同样表现为脊髓低位伴有或不伴有增厚或脂性的终丝，但是没有尾部发育不全，然而临床难以与CRS鉴别。

This is not to argue that there is no way of making finance safe. There is.

这并不是说，没有让金融业安全的办法。

There is a kind of fish that can bear the ball of meat in a river in Tunisia. Its head is small and there is very thick sinew in its tail.

在突尼斯的一条河里生活着一种会长肉球的鱼，它的头部较小，尾部长着厚厚的肉筋。

So if there is fission in your future, there are two people sitting there now.

所以，如果在你的未来有一个分裂，现在坐在这里就有两个人。

There is no doubt that Federer, who began playing aged eight, wants to be the best in the world for as long as he can, but it's interesting to note that he recognises that there is a life for him beyond tennis even if his life off the court is quiet and unremarkable, the very opposite of his flamboyance on it.

毫无疑问，从8岁开始打球的Federer，想呆在第一的位置上越久越好。有趣的是，他也意识到他也有网球之外的生活，即使他场下的安静低调与他场上的绚烂华丽形成鲜明对比。

Dark-sided Flycatcher: The light on this bird is not good (there is much "glare" emanating from the centre breast), but there is still a stronger contrast between the white throat and gorget (and eye-ring) owing to the overall darker, more sooty feathers of the head and breast-sides.

乌鶲：这只鸟拍照时的光线并不好（在胸部中央有许多刺眼的强光--编按：意指『曝光过度』），但还是可以看出白色的喉部与领子呈现较强烈的对比，因为乌鶲的头部与胸侧整体是较暗色、较灰黑色。

There is the obvious character of passive marginal basin in Yangtze south-east margin, and there is the continental-margin rifting basin in Huaxia north-west margin, which is characterized by the thick flysch sediment as well as the narrow and steep distribution zone.

华南加里东褶皱带是扬子陆块与华夏陆块及其间的华南洋经过加里东造山运动的碰撞产物，但关于这次碰撞的性质及其成因，在我国存在多种不同的看法。

And yet, in Raissa, at every moment there is a child in a window who laughs seeing a dog that has jumped on a shed to bite into a piece of polenta dropped by a stonemason who has shouted from the top of the scaffolding,"Darling, let me dip into it," to a young serving maid who holds up a dish of ragout under the pergola, happy to serve it to the umbrella-maker who is celebrating a successful transaction, a white lace parasol bought to display at the races by a great lady in love with an officer who has smiled at her taking the last jump, happy man, and still happier his horse, flying over the obstacles, seeing a francolin flying in the sky, happy bird freed from its cage by a painter happy at having painted it feather by feather, speckled with red and yellow in the illumination of that page in the volume where the philosopher says:"Also in Raissa, city of sadness, there runs an invisible thread that binds one living being to another for a moment, then unravels, then is stretched again between moving points as it draws new and rapid patterns so that at every second the unhappy city contains a happy city unaware of its own existence."

可是，在莱莎的每一刻钟都听得到窗旁的小孩的笑声，因为他看见一头狗扑上小屋抢吃一块烧饼；烧饼是棚架上的石匠掉下的；他当时正在向一个年轻的女侍应员高声喊叫："好人，让我尝一尝"；那年轻女子正捧着肉汤满心高兴地送给一个庆祝交易成功的制伞工人；爱上青年军官的一位贵妇人在赛马场炫耀她的镶花边的白阳伞；马背上的军官最后一次跳跃时向她笑了一笑；他是个快乐的人，不过他的马比他更快乐，它跳栏的时候看见鹧鸪在天上飞；快乐的鸟儿刚被一位画家放出囚笼；快乐的画家完成了鸟的插图，描出它每一根红黄斑点的羽毛；插图的书页上有哲学家的话："忧愁的城市莱莎也有一根无形的线，在某个顷间把一个生物连系上另一个生物，然后松开，又在两个移动的点之间伸展，快速画出新的图形，因此，不快乐的城市在每一秒钟都包藏着一个快乐的城市，只是它自己并不知道罢了。"

As long as music is easily available for free, there is a group out there who is not price sensitive.

只要很容易就可以找到免费的音乐，那么就有一群人对价格是不敏感的。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。