查询词典 there is

First the electroencephalograph (which is simply a device for recording the electrical activity of the brain by attaching electrodes to the scalp) shows that while there is a change in the pattern of activity during sleep, there is no evidence that the total amount of activity is any less.

第一点，脑电图记录仪（不过是一种把电极接到头皮上记录脑电活动的仪器）显示，人在睡眠时大脑活动的方式有变化，但没有迹象表明其活动总量有任何减少。

"First the electroencephalograph (which is simply a device for recording the electrical activity of the brain by attaching electrode s to the scalp) shows that while there is a change in the pattern of activity during sleep, there is no evidence that the total amount of activity is any less."

第一个因素是脑电图(它不过是一种通过贴在头皮上的电极来测定脑部电活动的仪器)表明在睡眠期间脑部活动形式有改变但活动总量无任何减少。

In addition, if there is a road from 0 to ens, and it is very difficult from 0 to ens, there is no theory, then for the later world, it is too cruel.

另外，如果只有从0到有一条路，并且 0是很难到有的，没有理论的，那么对后来出现的世界也是太残酷了。

But in reality and for the existentialist, there is no love apart from the deeds of love; no potentiality of love other than that which is manifested in loving; there is no genius other than that which is expressed in works of art.

我也不能肯定那些战友在我死后将会继承我的事业，并把工作做得尽善尽美，因为那些人都是有自由意志的，他们到了明天将自由决定那时侯的人将会怎样。

Chapter 1 is a preface to introduce the motives of this paper research methods scope restriction and frame Chapter 2 will fist introduce the concept of database and then discuss the necessity of database protection in the creating methods and with or without originality This chapter will put emphasis on the importance of originality to database Chapter 3 will observe the British America and Germany's viewpoint of originality to discuss their legislative mode of database legal protection Chapter will introduce EU Directive/96/9/EC of database protection and four judges of EU Court after the Directive takes effect in 2004 to find how the ECJ use the Directive Then according to the DG Internal Market and Service Working Pater and BEUC's evaluation of the Directive this paper will find whether there is positive reaction and influence in database market after EU member countries take the same legislations with the Directive Section 5 will introduce the legislation of British and Germany following the Directive and analyze the development and questions of the two countries' current legislation Chapter 5 will start with Americas case Feist v Jane Doe to understand the case's influence to American legal protection of databases and introduce the Parliament's proposal after the EU Directive Chapter 6 will introduce Japan legislation regarding legal protection of database works and discuss the goodness and badness through Japan academy and judicial viewpoint Chapter 7 will introduce Taiwan's legislation to find whether current law provides enough and adequate protection to databases and discuss whether there is a necessity of amendment At last this paper will try to provide some suggestions about our legislation Chapter 8 is the conclusion of this paper

第二章首先介绍资料库之概念，并以建置方式与是否具原创性区分方式探讨资料库法律保护之必要性，而因著眼原创性对於资料库法律保护之重要性，便於第三章以比较法独立观察英、美、德国对原创性之观点，以接续探讨三国对资料库所采取之立法途径。第四章部份介绍欧盟资料库保护指令之相关规定，并就指令公布后，欧盟法院於2004年接续作出四个关於资料库保护之判决加以介绍，以期寻求欧盟法院如何运用指令规范中之构成要件，而后并参考欧盟委员会工作小组及消费者组织报告对欧体资料库指令之评估文献，探究欧盟各国采取与指令相同立法后，在资料库市场上是否有正面的回应及影响，并於第五节针对英、德两国跟进欧盟资料库保护指令立法之介绍，并归纳、检讨英、德两国之现行法制之发展与所面临之问题。第五章延续第三章、第四章论述后，进入美国1991年Feist案后，美国法院对国内资料库保护之后续见解，探究1991年Feist案对美国资料库保护之影响程度，同时并述美国於欧体公布资料库指令后国会提出之资料库立法草案。第六章则针对日本新增资料库著作之立法模式加以介绍，并藉由日本学界、实务之见解探讨该立法模式之优缺点，再於第七章进入我国法制之介绍，以观察我国目前之法制是否提供资料库充分的保护，探讨资料库立法之必要性，最后尝试提出我国立法模式之建议。第八章则为总结之论述。

17 To 12 * 12 * 11 The result is, most great to see a doctor to eat Pills Queensland, on BC-month follicle is a very good round, but did not succeed failed to grasp the opportunity this month to eat do not know the drugs are of no use, there is no chance of immature follicles, the largest non-up may be due to washing foot massage, doctors said he would let the弄散follicle, it is no wonder there are many follicles but not dominant follicle, what I eat now Pills follicle-kun will you grow up, week 2 to BC, I hope it will be great together.

5月4号的月经，15号去BC卵泡是12*10，17号去结果是12*11，大都大不起来，去看了医生开了昆灵丸吃，上个月BC卵泡是很好很圆的，但没有把握机会没能成功，这个月不知道吃了这个药有没有用，卵泡不成熟就没机会了，这次大不起来的原因可能是去洗脚，按摩，医生说会吧卵泡弄散了，难怪卵泡有很多个但没优势卵泡，请问现在我吃坤灵丸卵泡还会长大吗，星期2去BC，希望会大起来吧。

But those who definite person by the criterion of appellation believe that there is the second -person in works, they study the works from the view of geist, intuition and whole, they emphasize different impression which is from different personal pronoun, from their view, there is the second -person in works, so, what they said is reasonable.

我们认为，文化理论的借鉴、交融是必然的、可取的，但对文化理论交融中产生的理论术语混乱，必须加以澄清，否则它必然会造成我们理论表述的模糊与混乱。

In my heart of he is one character space is bright, the temper geniality, there is sense of responsibility, good-hearted, there is ambition, mature and responsible man.

我心目中的他是一个性格开朗，脾气温和，有责任感，有爱心，有上进心，成熟稳重的男人。

For where the soul of Christ is, there is also his Godhead; and where the body of Christ is, there too is his Godhead.

基督的魂在那里，他的神格也在哪里；基督的身体在那里，他的神格也在哪里。

There is only one goo, that is knowledge, there is only one evil, that is ignorance.

世界上只有一种善，那就是知识。世界上只有一种恶，那就是愚昧。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。