查询词典 there is no need

If one operand is found false there is no need to check the second one, because the result of

不完全布尔计算的优点是，如果有一个操作数为 false，则不需要检测第二个，因为无论它是什么结果都是 false。

But if your tree is static, there is no need to override this method.

但如果你的树是静态的，没有必要重写此方法。

The meter is relatively insensitive to changes in viscosity and there is no need for straight run piping.

该表是比较敏感的粘度变化，也没有直管道运行的需要。

In consideration of the convenience in FEM analysis, it is suggested that there is no need for reducing the values of elastic modulus and Poisson's ratio with SSR in slope stability analysis.

因此，为了便于强度折减有限元方法在边坡稳定性分析中的运用与发展，建议在有限元计算中不对弹性模量E与泊松比v进行折减。

Our presumption is that there is no need to create a whole new system.

我们的假设是没有必要创造出一种全新的系统。

It is right and just that caution and prudence prevail and there is no need to take any risks.

小心和谨慎是非常正确的，没有必要冒险。

There is no need to list in detail the previous conclusions on what reality is - Plato, Descartes, Marxism, Positivism, Psychologism, Nietzsche, Phenomenology, and Existentialism had all attempted to provide their own answers.

这里无需一一列出那些讨论的结果--柏拉图的、笛卡尔的、马克思主义的、实证主义的、心理主义的、尼采的、现象学的、存在主义的--而只需说明：关于什么是现实，人们并没有获得共识。

This is a fact and there is no need to redefine it.

要是没有边看比赛边冲刺就好了。。。

After all, this is a gradual training. There is no need to put undue pressure on oneself. Simply relax into the meditation.

毕竟，这是一种渐次而入的训练，不需要给自己加上太多不必要的压力，只要放松融入禅修之中便可。

And the interface for the program is almost exactly like that of Microsoft Excel, so there is no need to relearn anything.

和接口程序是几乎完全一样，微软的excel的，所以不存在任何需要重新学习什麼。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。