查询词典 there and back

Since Tom had valunteered to drive theam-bus so we went back there at 5.30pm and stayed theretill the event closed.

因为先前Tom有自愿要帮忙开&救护巴士&，所以昨天晚上五点半的时候我们就又回到现场，一直待到活动结束后他开救护巴士载一些工作人员回到医疗大楼后我们才回家。

And faced with the sobering sight of tanks trundling around Europe's back yard, there was equally loud agreement among national politicians that their usual squabbling over the right attitude towards Russia harms the common interests of the 27-member union.

面对着在欧洲后院横冲直撞的坦克，各国的政治家一致认为，以往针对如何正确对待俄罗斯的争论损害了27个成员国的共同利益。

I always turn back to look at the ruins, leaving images showing a deserted scene. There seems to be an unfillable black hole in my heart, and I am speechless when facing the ruins. I'm not sure whether I travel around to see the ruins, or to be seen by the ruins. If the image is a mirror, I'm probably trying to escape from the "self" in the mirror. Instead, I enter the illusion in the mirror to lose myself.

每每在废墟前频频回首，留下无人空景之影像，内心宛若填不完的黑洞，总是与废墟相对无言；虽不太清楚东奔西跑是为了欣赏废墟、还是被废墟观看，若说「对象物」是面镜子的话，那我大概是藉此逃避不愿面对镜中的那个「我」，遁入镜内无人的幻境中放逐。

Back home I get used to doing some cleaning, tidy up the unorderly articles here and there

回家了，我习惯扫地拖地，整理厨房和杂乱的物品，然后自己弄东西吃，洗澡，睡觉。。。

There is a point of sharp focus, and any object in the front or back of that point will look unsharp.

镜头中存在一个对焦点，在对焦点之前或者之后的物体都是不清晰的。

Yet I wanted to look and see That nobody stood at the back of me; But I thought once more: Nay, I'll not unvision A shape which, somehow, there may be.

可是我又想看个分明，看背后有否人踪。但我又想：可不能使这一形象消失，她就在我身后也很可能。

When I came back, all the water vapored, and there was a hole at the bottom of the pot.

等我回来时，水都烧干了，壶底烧出了一个窟窿。

There are lots of ropey old 911s around dating back to the Seventies and early to mid Eighties .

有很多破旧的老911s左右追溯到七十年代初至八十年代中期。

They eat away at you, sitting there in the back of your mind, nagging you to hurry up and get them done.

他们吃掉你，坐在那里的回你的心中，挥之不去的你赶紧让他们做。

Because there are thousands of designers working at home or in the back of aprinting firm all alone,and horribly misguided.

因为有无数的设计师们要么一个人在家闭门造车，要么在印刷厂的车间埋头苦干，他们是被误导的一群人。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。