查询词典 there and back

The dash is a handy device, informal and essentially playful, telling that you're about to take off on a different tack but still in some way connected with the present course—only you have to remember that the dash is there, and either put a second dash at the end of the notion to let the reader know that he's back on course, or else end the sentence, as here, with a period.

它好像在说，你马上就要改变航向了，但并未完全脱离目前的航道——只是你别忘了你在这儿用过一个破折号，所以你需要在表达完自己的意思之后添上第二个破折号，好让读者知道他又回到原航道了，或者像我在这里所做的，用句号结束全句。

Why do you think there is such a proliferation of self help groups and "back to nature" and rediscovering our true self programs for adults?

为什么你认为有这样的扩散自助团体和&回归自然&，并重新发现我们的真正自治的程序为成人？

Chapter six estimates a New Keynesian hybrid Phillips curve under open economy for China by way of GMM, Empirical result shows that hybrid costs are statistically significant and qualitatively important; capital cost and intermediate imported input cost influence inflation mostly; there are back-looking and forward-looking pricing behavior, but the forward-looking behavior captures most firms' behavior.

本文第六章研究了中国的新凯恩斯混合菲利普斯曲线，结果表明，使用混合边际成本作为通货膨胀的驱动因素在统计和经济意义上具有显著性，影响我国通货膨胀主要是资本成本与进口中间品成本；企业定价行为既有前瞻性又有后顾性，但前瞻性处主导地位，且价格具有较强的灵活性，因此货币政策应该具有前瞻性，连贯性和稳健性。

There exist 1 to 6 pain spots in neck,shoulder and back in patients with cervical syndrome,and good effects can be benefited from their blockings.

颈椎病患者于颈肩背部有1～6个压痛点，阻滞这些压痛点对治疗颈椎病有良好效果。

Boppin:while there are decent boppers today, the skill level was higher then, and back then the dance seem to fit the era much better, and the boppers were even more effective then.

boppin方面：现在的boppers很正派，得体。技术水平比过去高！舞蹈变得更符合这个时代了，更具有感染力了！

FIFA was rent with bitterness, conspiracies and back-stabbing, there was a seismic power struggle between the President and his chief executive, and the greenhorns, oblivious in the chicken house to the grinding of football's tectonic plates beneath their feet, enthused about 'aspirationsetting workshops'.

现在的国际足联充满了痛苦、阴谋和窝里斗，主席和他的高层官员之间的斗争已剑拨弩张，而在小鸡场的绿牛角们并没有注意到他们脚下的足球根基正在动摇，仍热衷于创建&激情足联&。

FIFA was rent with bitterness, conspiracies and back-stabbing, there was a seismic power struggle between the President and his chief executive, and the greenhorns, oblivious in the chicken house to the grinding of football's tectonic plates beneath their feet, enthused about 'aspirationsetting workshops'.

现在的国际足联四分五裂，充满了怨恨、阴谋和窝里斗，主席和他的高层官员之间的斗争已剑拨弩张，而在小鸡场的菜鸟们并没有注意到他们脚下的足球根基正在动摇，仍热衷于创建&激情足联&。

There should be at least 35mm space between wall and back side of the interior cabinet. 30mm space for power socket (if power socket located inside the hanging cabinet) and 5mm space prevent chafe on the wall.

内柜背板与墙身应预留最少 35mm 空间，30mm 作电源插头用(如电源插头安装於吊柜内)；5mm 空间避免升降柜上下升降时磨擦墙身。

But in acting this part, there is no on-stage and off-stage, no audience and back-stage.

你可以说我在演戏，可是演这一个角色，没有台上台下，没有前台后台；要演这个角色，幕就会永不落下。

He said,"Perhaps you could say that I'm acting. But in acting this part, there is no on-stage and off-stage, no audience and back-stage. For this part, the curtain never goes down."

张义雄说：「你可以说我在演戏，可是演这一个角色，没有台上台下，没有前台后台；要演这个角色，幕就会永不落下。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。