查询词典 there and back

Lucas: It's a very different thing: when I tested this car last year the main focus was on the engine for Asia, that was going to be reduced on power, so it was nothing to do with this car because the roll bars and a lot of technical aspects were very different from what there is now, and it was back in October that I tested, so it's a long, long time that I didn't drive a GP2 car.

坏蛋：这是完全不同的事：去年我测试的时候主要是为了亚洲赛的引擎，那时候因为要减少引擎动力，所以对现在的车没啥帮助，因为roll bars和很多技术方面的东西都和过去的不太一样，上次我测试还是10月份，所以我有很长很长时间没碰GP2的车了。

On the evening of that day, Hillary wearily went back home.She foundthat there were many fine foods and also a letter on the table. She openedthe envelope and read the letter.

那天 晚上，席拉疲倦地回到房间，桌子上意外地摆满了美味佳肴，一封信放在桌上，她拆开看了。

There's a star, calling my name It's echo is true and the song is not the same Take my hand and lead me away Bring me back to you in your arms I'm going to stay...

有一颗星星正在呼唤我的名字，它的回声是真实的，还有那歌曲是不一样的，它牵着我手，把我带回你温暖的怀抱中，那是我未来的归宿。

Suddenly, from my rear mirror, I can see a car driving damn fast and he was driving to my left, but who knows, the car in front of me was stopping, and that fellow hit my back… aiks, not BBM… He hit my bumper and my bumper surely "jadi kemet"… A lot of scratches on the bumper and I think there is something broken in the bumper too.

在果酱并且下着雨也是。突然，从我的后方镜子，我能看驾车快速和他驾驶到我的左边，但谁知道，汽车在我前面停着，并且那个家伙击中了我后面

January 1988 a new Fengxian transferred back to the jurisdiction of Shaoguan City, until now. New Fengxian many types of folk art:"There is dancing grand, fire dragon dance, dance phoenix dance Chunniu, lion dance, music and dance carp, singing tea-picking and singing folk songs" in a large number of folk arts, dance is the paper horse County's "fist product." In 1988, the Xinfeng paper horse dance dance is not only out of their places in Guangzhou, but also made into a video sent to Beijing took a prize.

新丰县民间艺术种类很多：&有跳师爷、舞火龙、舞凤、舞春牛、舞狮、八音、舞鲤鱼、唱采茶、唱山歌&，在众多的民间艺术中，舞纸马是该县的&拳头产品&。1988年，新丰的纸马舞不但在广州舞出了名堂，还拍成录像送上北京拿了奖。

I have to admit, that the atmosphere just from the images which I've seen travels me back in time, while giving off a cozy feeling that each room is there to welcome its guest and make him/her put on their cowboy boots and feel like one!

我必须承认，这是刚刚从我所看到的图像气氛旅行时间我回去，而放出一个舒适的感觉，每个房间都以欢迎的客人并让他/她穿上牛仔靴和心态，正如一位！

I put the kettle on the gas stove then went away and completely forgot it.when i came back I found that all water boiled away and there's a hole on the bottom of the kettle.

我把壶放在煤气灶上，然后就走开把这件事忘掉了。等我回来时，水都烧干了，壶底烧出了一个窟窿

Fontanelle at birth, there are two major: a skull that static in the front of heads from both sides of the parietal bone and frontal bone-phase before the corner formed at birth oblique diameter of 2.5 cm, usually in 1 ~ 1. 5-year-old closed; fontanelle after another said, by the parietal bone and occipital bone and the composition of the transition, in the back of the head, the general was born on a small or closed, the latest in 2 to 4 months after closing.

囟门在出生时主要有两个：一个称静囟，在头顶前部，由两侧顶骨前上角与额骨相接而组成，出生时斜径为2.5厘米，一般在1～1.5岁闭合；另一个称后囟，由顶骨和枕骨交接而组成，在头顶后部，一般出生时就很小或已闭合，最晚在2～4个月时闭合。

There were moments when I was bewildered by the terror he inspired, because I had no appeal whatever against either his menaces or his inflictions; the servants did not like to offend their young master by taking my part against him, and Mrs Reed was blind and deaf on the subject: she never saw him strike or heard him abuse me, though he did both now and then in her very presence; more frequently, however, behind her back.

有时我会被他吓得手足无措，因为面对他的恐吓和欺侮，我无处哭诉。佣人们不愿站在我一边去得罪他们的少爷，而里德太太则装聋作哑，儿子打我骂我，她熟视无睹，尽管他动不动当着她的面这样做，而背着她的时候不用说就更多了。

The songs such as Lullaby of Broadway, Shuffle Off to Buffalo, Young and Healthy, The 42nd Street, the theme song, and also You're Going Out There a Nobody, But You've Got to Come Back a Star!, an old song from the film all become classics of Broadway musicals. In 2001, the musical was remade according to the operation rules of Broadway classical musicals to adapt to the aesthetic demand of the people of the present times. The performance of the new version at Ford Center for Performing Arts in New York at the time won the Best Revival of a Musical and the Best Performance by a Leading Actress in a Musical of the Tony Award that year.

而该剧中的《百老汇摇篮曲》、《舞到布法罗》、《年轻与健康》，以及主题歌《42街》和从电影中保留下来的老歌《一鸣惊人》等都成为百老汇音乐剧的经典唱段。2001年，该剧根据百老汇经典舞台剧的运做规律再次对该剧进行改造，以适应当今人们的审美需求，当年新版本在纽约福特中心的演出再次获得了托尼奖中的最佳复排音乐剧奖和最佳女主角奖。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。