查询词典 there and back

In the vast cosmic exchanges the universal life goes and comes in unknown quantities, rolling entirely in the invisible mystery of effluvia, employing everything, not losing a single dream, not a single slumber, sowing an animalcule here, crumbling to bits a planet there, oscillating and winding, making of light a force and of thought an element, disseminated and invisible, dissolving all, except that geometrical point, the I; bringing everything back to the soul-atom; expanding everything in God, entangling all activity, from summit to base, in the obscurity of a dizzy mechanism, attaching the flight of an insect to the movement of the earth, subordinating, who knows?

在宇宙广袤无边的运动中，无量数的空间活动交相往来，把一切都卷进那神秘无形的散漫中，并也利用一切，即使是任何一次睡眠中的任何一场梦也不放弃，在这儿播下一个微生物，在那里撒上一个星球，摇摆，蛇行，把一点光化为力量，把一念变成原质，散布八方而浑然一体，分解一切，而我，几何学上的这一点，独成例外；把一切都引回到原子棗灵魂，使一切都在上帝的心中放出异彩；把一切活动，从最高的到最低的，交织在一种惊心动魄的机械的黑暗中，把一只昆虫的飞行系在地球的运转上，把彗星在天空的移动附属于棗谁知道？

In Black-Scholes pricing model, there was five variables impact the option price that we take to be the input variable in artificial neural network, both Back-Propagation Network and Radial Basis Function Network are used. Base on the difference analysis, we find out another variable that can improve learning efficiency and affectivity.

为避免差异，以Black-Scholes模式中，五项影响权证价格之因子为输入变数，分别以倒传递网路与半径式函数网路建立模式，並藉差异分析找出可改善学习绩效之变数。

But there is still a chance to change course, and we must change course, Acknowledging that Democrats are unlikely to drop their demands for a troop withdrawal, President Bush says they should send him their legislation quickly so he can veto it and get Congress back to work on a spending bill without such a deadline.

但我们还有机会扭转事态，而且我们也必须这么做。布什总统知道民主党人不太可能会放弃他们的撤军要求，所以他说民主党人应该尽快将法案提交给自己，以便他能够将其否决，让国会再去制定一个没有设定撤军最终期限的支出法案。

There was no one in the parking lot as I threw my gear back on the ground and began to unstrap and unload everything again.

没有一个人在停车场，我把我的齿轮回到地面上，并开始unstrap和卸载一切了。

I was a Manchester United fan my whole life and so I've always wanted to go back and play there again.

在我的一生中，我都是曼联的球迷，因此我一直希望回来，再次在这里比赛。

Household population of less than two million, but the actual population of more than 10 million, a massive alien population supported the consumer goods industry, but with the global demand for Chinese products to reduce this year on the first three quarters of Dongguan There are more than 1600 enterprises have closed down and rent 12 yuan a square meter of the plant, now down to 6 yuan also do not rent out and rent dropped back to the standard 20 years ago.

东莞户籍人口不到200万，但实际人口却超过1000万，靠庞大的外来人口支撑着消费行业，但随着全球对中国产品的需求降低，今年前三季东莞就有1600多家企业倒闭，租金一平方公尺人民币12元的厂房，现在降到6元还租不出去，租金跌回20年前的水准。

Residents, city officials and economists said there have been more foreclosure cases this year in that northern part of the Bronx, as well as an increase in small-business closings, illegal renting of bedrooms and basements, and court petitions by landlords seeking back rent.

居民、城市官员和经济学家说，今年布朗克斯区北部地区丧失赎回权的情况更多，小企业倒闭、非法出租卧室和地下室、房东向法院起诉追讨租金的事件也增多了。

Residents, city officials and economists said there have been more foreclosure cases this year in that northern part of the Bronx, as well as an increase in small-business closings, illegal renting of bedrooms and basements, and court petition s by landlords seeking back rent.

居民、城市官员和经济学家说，今年布朗克斯区北部地区丧失赎回权的情况更多，小企业倒闭、非法出租卧室和地下室、房东向法院起诉追讨租金的事件也增多了。

Never point the gun at yourself and don't fire it if there is even a slightest chance for the shaft to jump back and hurt you.

任何时候也不要把枪对准自己，只要有一点矛会弹回来射到自己的可能就不要开枪。

2 For the low-pressure seal test and high pressure sealing test, does not allow visible leak through the valve flap, the back seat and shaft seal, there is no structural damage (elastic seat and seal surface deformation is not considered as structural damage).

3.9.2对于低压密封试验和高压密封试验，不允许有明显可见的泄漏通过阀瓣、阀座背面和轴密封，并无结构上的损坏(弹性阀座和密封面的塑性变形不作为结构上的损坏考虑)。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。