查询词典 theorists

Frederic. Jameson is the one of the most crucial figures in contemporary Marxist and post-modern theorists.

弗雷德里克·詹姆逊是当代西方最为重要的马克思主义理论家及后现代理论家之一。

It is for history to tell us what these assertions of the Gallican theorists were worth.

这是历史告诉我们什麼这些说法的高卢圣理论家都值得。

Is there utility in making medical students genuflect to the humanist-theorists in the way that professional humanists need to do for career advancement?

通过那种专业人文学家职业发展的必由方式使医学生屈服于人文理论家有什么益处吗？

One might have second thoughts about the theorists' influence when one watches how the veterans of televised election campaigns fight each other for every single minute when it comes to displaying their limousine , their historic appearance before the guard of honor, their hairstyle on the platform, and above all their speech organs.

一个人可能会重新思考理论家们的影响，当他/她看到这样的场景：电视竞选的老手们每一分钟都在相互拼打竞争，他们展示自己的豪华轿车，他们在仪仗队面前历史性地抛头露面，展示他们在讲坛上的发型，最重要的是展示他们的演讲嗓音。

These theorists for whom criticism is essentially an elucidation of an author's purposes have felt compelled to provide their own accounts of reading so as to challenge those that make the reader an anti-hero, a fall guy, an unabashed hedonist, a prisoner of an identity theme or of an unconscious, or a willful inventor of meanings.

这些视批评根本上为作者意图阐说的理论家，感到不得不呈上他们自己对阅读的看法，以反诘把读者说成是反英雄，恬不知耻的享乐主义者，某一先入主题或无意识的囚徒，或随心所欲的意义发明家。

I believe that the views of these four progressive economists, who were also arguably the 4 best monetary theorists of the interwar period, are roughly analogous to the position occupied by the top new Keynesian economists of the 1990s and early 2000s.

我相信这4个进步经济学家（他们也是两次世界大战期间当之无愧的最好的货币理论者）的观点，大致类似于20世纪90年代和21世纪初的顶级新凯恩斯主义经济学家的立场。

In China, civil procedure law can t classify the necessary jointer, but the procedure theorists think that are two kinds of necessary joint actions.

我国法律对必要共同诉讼未作进一步的分类，同时立法和理论都认为必要共同诉讼包括两种类型。

Skopos theory is a very important theory in the functionalist approach, established by Hans. J Vermeer and Katherina Reiss, German theorists in translation.

翻译目的论是德国功能派翻译学家Hans Vermeer和 Katherina创立的一种较新的翻译理论模式。

Skopos theory is the most important theory in the functionalist approach, established by Hans.J Vermeer and Katherina Reiss, German theorists in translation in the 1980's.

通过使用不同的翻译技巧，归化与异化、音译、直译与意译、省译与增译、加脚注等，译作者于晓丹成功地起到了一个文化使者的作用。

Literature is the art of time, since Lessing discussed the relationship between literature and time in the "Laocoon", the matter of time having been the particular concern issue by writers and theorists.

文学是时间的艺术，自从莱辛在《拉奥孔》中论述文学与时间的关系之后，时间的问题成为了文学家和理论家特别关注的问题。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。