查询词典 theorists

To understand their natures, it is necessary for theorists and experimentalists to make much more effort in their cooperative investigations.

为了理解它们的性质需要理论家和实验家的密切配合。

Quantum spin chains have for a long time been attracting the attention of both theorists and experimentalists.

量子自旋链在很长时间一直都受到理论物理学家与实验物理学家的关注。

The aim of this course is to provide the basic tools of Field Theory to students (both theorists and experimentalists) with a wide range of interests in Physics.

这门课程的目的在于给那些具有广泛物理兴趣的同学（理论方向和实验方向不限）提供基本的场论工具。

The anomalous low temperature desphasing time catches many theorists' and experimentalists' interest.

这个奇异的现象吸引了许多理论和实验学家的注意。

According to Sontag,"Camp sensibility is disengaged, depoliticized?or at least apolitical"; however, some postmodernists, feminists, and queer theorists have explored the ways that camp can trouble the belief that gender is "natural" or inherent, and can therefore work against heteronormativity .

据Sontag，&军营是情感疏离，不受或至少非&；但是，也有一些postmodernists，女性主义者，Queer理论探索的方式营可麻烦了，相信性别是&自然&或天生的，因此，可以对工作 heteronormativity 。

Other theorists propose that the Moon was ripped out of the Earth's rock y mantle by the Earth's collision with another large celestial body after m uch of the Earth's iron fell to its core.

其他的理论家提出，在地球的大部分铁沉入到地核之后，由于地球与另一个庞大的天体发生碰撞，月亮便从地球那石质的地幔中撕裂开来而形成的。

Since scriptwriters and theorists can be considered as designers of the film art, Screenwriting Department of Beijing Film Academy now proudly clams itself to be the cradle of Chinese films. Screenwriting Department has established a teaching system which it is advanced and fits perfectly into the Chinese situation, as result its graduates have become a major forces in screenwriting in China.

如果说剧作家和理论家是电影艺术的&设计师&，那么，北京电影学院文学系便是培育中国电影&设计师&的摇篮；今天，文学系在电影理论与创作技巧研究上已经形成了一整套符合中国国情并居世界前列的教学体系，而文学系的毕业生也一直是中国电影剧本创作的主力军。

Since scriptwriters and theorists can be considered as designers of the film art, Screenwriting Department of Beizing Film Academy now proudly clams itself to be the cradle of Chinese films. Screenwriting Department has established a teaching system which it is advanced and fits perfectly into the Chinese situation, as result its graduates have become a major forces in screenwriting in China.

如果说剧作家和理论家是电影艺术的&设计师&，那么，北京电影学院文学系便是培育中国电影&设计师&的摇篮；今天，文学系在电影理论与创作技巧研究上已经形成了一整套符合中国国情并居世界前列的教学体系，而文学系的毕业生也一直是中国电影剧本创作的主力军。

Undoubtedly my work has been influenced by the post structuralists;毫无疑问,我的工作一直受到后结构主义; I always state that my work is heavily informed by the work of Jean Baudrillard and also theorists such as Roland Barthes and Walther Benjamin etc.

我总是说，我的工作在很大程度上由波德里亚的工作，并如罗兰巴特和理论家瓦尔特本雅明等通知

But undoubtedly, some factors such as the dual urban-rural economic structure slower the Chinese urbanization. How to accelerate the industrialization and urbanization in the situation of new socialist rural construction and overall development of the city and the countryside has been concerned by theorists and academia more and more. In particular, it is thoughtprovoking that how to construct the widely distributed small cities and optimize the township enterprise which makes a great contribution to economic development of China's countryside.

城乡分割对立的二元经济结构等因素导致的中国城镇化滞后于工业化是一个不争的事实，在建设社会主义新农村和统筹城乡的新形势下，如何更好地加快中国工业化和城镇化进程已日益受到理论界和学术界的关注，特别是如何对分布广泛的中国小城镇的建设，和对中国农村经济发展做出重大贡献的乡镇企业的成长进行优化和重整更是引人深思。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。