查询词典 theorising

The answer to the first question also provides guidance in answering the second, a particularly pressing one in theorising political conversation among radically different nation states.

第一个问题的答案也为回答第二个问题提供了指导，而后一个问题对于解释极为不同的民族国家之间的政治对话显得尤为紧迫。

Those days of swivel-eyed theorising and untrammelled experimentation—or, as the schools inspectorate put it at the time,"markedly individual decisions about what is to be taught"—ended in 1988 with the introduction of a national curriculum.

那些年，片面的理论和不受限制的教学实验盛行，或者按照学校督察当时的说法，&教学的选择带有明显的主观倾向&，然而随着1988年全国统一教学课程推行之后，这一切都成为了历史。

Those days of swivel-eyed theorising and untrammelled experimentation—or, as the schools inspectorate put it at the time,"markedly individual decisions about what is to be taught"—ended in 1988 with the introduction of a national curriculum.

那些年，偏颇的理论及不受控制的试验，或按学校督察当年的说法，那些&明显带着个人意志的教学选择&，终于随着88年&全国指定课程&出炉后结束。

However a great deal remains to be done in terms of theorising what this whole experience of 'embedding' in war has to tell us about the increasingly blurred lines between journalism and public relations, about media/military relations, about the changes to television news coverage and to the very definition of 'news' being brought about by new technologies, and about differences between journalism practice and 'what the audience wants'.

但是从理论上讲还有大量遗留问题。嵌入式战争报道的经验有待回答以下问题：关于新闻和公共关系之间日益模糊的界线，关于媒介/军事关系，关于电视新闻报道的变化，新技术所带来的对&新闻&的重新定义，以及新闻实践和&观众所想要的&之间的差异问题。

Some of the Sari theories on the net are getting close, some are not near the mark. Marty Isenberg says keep on theorising, they are getting a kick out of reading them all.

编剧Marty Isenberg说围绕着Sari 本身的一些情节会逐渐披露，不过他也说到这些情节还没有完全构思好，现在就知道全部情节是不可能的。

Plan specific activities to engage a variety of identified skills and intellectual processes including, enquiring imaging, connecting, hypothesising, theorising, planning.

安排好具体的活动内容以便运用到不同的技能训练，智力训练，如：询问，想象，连接，假设，推理，计划过程。

Darwin continued to research and extensively revise his theory while focusing on his main work of publishing the scientific results of the Beagle voyage. He tentatively wrote of his ideas to Lyell in January 1842; then in June he roughed out a 35-page "Pencil Sketch" of his theory. Darwin began correspondence about his theorising with the botanist Joseph Dalton Hooker in January 1844, and by July had rounded out his "sketch" into a 230-page "Essay", to be expanded with his research results and published if he died prematurely.

达尔文继续研究，继续全面地修改他的理论，同时专注于他的主要工作--发表小猎犬号考察的科研成果。1842年1月，他试探性的写出他的想法送给莱尔看；然后在6月，他用35页的&铅笔草图&大体描述了他的理论。1844年1月，达尔文开始就建立他的理论与植物学家约瑟夫·道尔顿·胡克通信联系；至 7月时，他已经将&草图&完善为230页的&随笔&，其中增加了他的研究结果；如果他过早死亡，这个&随笔&可以发表。

Enough historical theorising.

历史理论就到此为止。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。