查询词典 theorems for limits

There has been recurrent talk by the government of registering all Internet users, and many worry that a wave of online threats and vigilantism could serve as a pretext to impose new limits on users.

那是政府反复使用的对所有互联网用户作监控的谈话，而且对互联网恐吓浪潮的担忧可以成为对互联网用户进行新的限制的借口。

Also last week, a federal judge handed yet another victory to California, which has been trying to impose tough CO2 limits on automobiles.

也在上周，一名联邦法官在加利福尼亚州取得了另一个胜利，他一直试图对汽车尾气中的二氧化碳含量做严格的限制。

To ask the commercial banks to formulate practical and feasible capital keeping plan, and to impose limits on their participation in some high risk business.

要求商业银行制定切实可行的资本维持计划，并限制商业银行介入部分高风险业务。

As of ten years ago, the idea was that the Chinese would never go along with reducing greenhouse-gas emissions because that would impose unacceptable limits on their growth.

数十年前，有种观念是中国人绝不会减排温室气体，因为他们不能接受由此带来的发展的制约。

All this, he said, along with attempts over the past year to impose further limits on free speech on the web, had led Google to "review the feasibility" of its Chinese business.

多姆德称，上述种种，加上中国在过去一年不断加强对网络言论自由的管制，最终迫使谷歌公司对其在中国继续开展业务的可行性进行重新审视。

There is no indication for such a correlation in the data, but we also note that in most cases we can only impose upper limits on the Li abundance, so that such correlations with orbital parameters could still be masked in the current data.

在数据方面，当然还没有表明二者间存在联系，但是可以看到在多数情况下，我们可以仅仅依据锂丰度的上限，以此，说明和旋转参数有关的内容依然被掩盖在当前的数据下。

This means the first task of ecological economics is to impose scale limits on the economy - policy instruments are needed for each area of degradation of eco-system services and for each area of natural resource depletion.

这就意味着生态经济的首要任务就是为经济发展设定限度---在生态系统恶化和自然资源匮乏的每个方面都需要政策手段的支持。

Westinghouse may also impose limits on certain features and services or restrict your access to parts or the entire Site without notice or liability.

西屋电气公司也可能对某些功能和服务或限制您访问部分或不给予通知或整个网站的责任限额。

It lets them pay for groceries with reward points and impose spending limits on kids with supplemental cards.

运通允许签帐卡持有人用积分购买杂物，并对拥有附加卡的孩子实施花费限制。

There has been recurrent talk by the government of registering all Internet users, and many here worry that a wave of online threats and vigilantism could serve as a pretext to impose new limits on users.

政府也反复提出要对所有互联网用户进行实名登记，而这里的许多人都担心一个网络威胁和治安的风波将可能作为对用户强加新限制的借口。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。