查询词典 theorem of residues

For Method Ⅰ, the residues were extracted from homogenized tissue with acetone-ethylacetate-n-hexane (1∶1∶1, v/v/v), and then were redissolved in acetonitrile; for Method Ⅱ, the residues were extracted from homogenized tissue with acetonitrile-water under ultrasonication, and then were separated by liquid-liquid partition.

在样品前处理方法Ⅰ中，样品经丙酮-乙酸乙酯-正己烷(体积比为1∶1∶1)混合溶剂提取，乙腈转溶；在样品前处理方法Ⅱ中，样品用乙腈-水溶液均质，超声波辅助提取，液-液分配。

Inspections in the first half of 2007 showed that the average acceptance rate regarding pesticide residues in vegetables was 93.6 percent; those regarding clenbuterol hydrochloride contamination and sulfa drug residues in livestock products was 98.8 percent and 99.0 percent respectively; and that regarding chloromycetin in aquatic products was 99.6 percent, of nitrofuran 91.4 percent, and of pesticide residue over 95 percent in sample surveys done at production bases.

根据2007年上半年的监测结果，蔬菜中农药残留平均合格率为93.6%；畜产品中&瘦肉精&污染和磺胺类药物残留监测平均合格率分别为98.8%和99.0%；水产品中氯霉素污染的平均合格率为99.6%，硝基呋喃类代谢物污染监测合格率为91.4%，产地药残抽检合格率稳定在95%以上。

Recent developments in the research on the geology and geochemistry of the newly-discovered clayey breccias at the lop of the Xiaochaka Formation in the Juhuashan, Xiaochaka and Shishuihe areas, Qiangtang Basin, northern Tibet have disclosed that mineral compositions, textures and structures, occurrences and sectional architectures of the clayey breccias agree well with those of the paleo-weathering crust in these areas. Compared with the bedrocks, the paleo-weathering crust is characterized by the leaching out of CaO and CO2, and relative enrichment of SiO2, Al2 O3, Fe2O3, K2O, Na2O, MnO and P2O5. The clayey weathered residues in the paleo-weathering crust are characterized by marked enrichment of REEs, much higher contents of LREEs than those of HREEs, markedly positive Ce anomalies and negative Eu anomalies, and a noticeable increase in other element contents besides Mo, Sn and U from the clayey weathered residues.

对最近在藏北羌塘盆地菊花山、肖茶卡、石水河等地区新发现的肖茶卡组顶部的粘土质角砾岩的地质、地球化学特征研究表明：其岩石矿物成分、结构构造、角砾层产状及剖面演化序列等与古风化壳的形成及其特征较为一致；相对于基岩，古风化壳的主量元素表现为CaO、CO2的淋失和SiO2、Al2O3、Fe2O3、K2O、Na2O、MnO、P2O5等不同程度的相对富集；古风化壳中的粘土质风化残积层的稀土元素具有明显的富集，表现为LREE含量远大于HREE的特征，存在明显的Ce的正异常以及Eu的负异常；微量元素除Mo、Sn和U外，粘土质风化残积层的其余元素含量均有明显的增加。

Grassoline can be made from dozens, if not hundreds, of sources: from wood residues such as sawdust and construction debris, to agricultural residues such as cornstalks and wheat straw, to "energy crops"—fast-growing grasses and woody materials that are grown expressly to serve as feedstocks for grassoline.

Grassoline 可以从数十个，甚至数百木材剩余物，如木屑和建筑碎片中获得，以农业剩余物如秸杆和麦秸作为&能源作物&即快速增长的草和木质材料，这些材料可以作为grassoline的原料快速增长。

The results show that the pineapple residues mainly consist of leaf, stem, root, fruit stalk and bud, of which the leaf and stem are the major components and make up about 87% of the total dry residues.

结果表明，菠萝残体主要由叶、茎、根、果柄和芽5个部分组成，菠萝叶和茎是菠萝残体的两个重要组分，这两部分占到全部残体约87%，其中菠萝叶占72.75%。

Methods 56wistar rats were divided into three experiment groups and one control group to analyze rats'weight,WBC counting and kinds,blood biological chemistry,action of neurology index and the residues of CL in mus-cle and liver.Results The residues of CL had no obviously changed in WBC counting,kinds and action of neurology index,but had effect on rats'weight which could change coefficient of hepato,kindy.

56只Wistar大鼠随机分为空白对照组和低、中、高剂量组，分别灌胃蒸馏水和不同浓度的盐酸克伦特罗连续30d，测定各组大鼠体重变化、白细胞计数及分类、血液生化和神经行为学指标改变，观察主要脏器的病理改变，以及肌肉和肝脏中&瘦肉精&的残留量。

The prawn lysozymes are presumed to be the non-calcium binding family of chicken-type lysozyme because they have two conserved catalytic sites Glu~(51) and Asp~(68),as well as eight structural Cys residues,which are highly conserved among the species of chicken-type lysozymes but lack of three Asp residues at the site 101,106 and 107,which are conserved sites in calcium-binding chicken-type lysozyme.

两种沼虾溶菌酶都具有c-型溶菌酶典型的两个酶活性位点(Glu51)和(Asp68)，以及8个保守结构氨基酸残基Cys，且在101、106和107位上缺少Asp，因而推测本实验所克隆的两种沼虾溶菌酶基因属c-型溶菌酶基因的非钙结合亚型。

The methods were developed to determine the residues of chlorothalonil and thiram in mushroom, their dissipation rates and final residues were also studied.

建立了杀菌剂30%菇丰（12%百菌清和18%福美双）可湿性粉剂在蘑菇中的残留分析方法，并用该方法研究了其在蘑菇中的消解动态和最终残留。

The study revealed that the residues of chlorothalonil in mushroom were above the MRL in China (1 mg/kg) after 5 days at the recommended dosages (1800 g/hm^2) and double of that, however, the residues of thiram in mushroom were below the MRL (3 mg/kg) after 2 days.

在最高推荐剂量(1800 g/hm^2)和推荐剂量2倍的条件下，施药1~2次，施药后第5d，蘑菇中百菌清残留量高于我国规定的MRL值(1 mg/kg)；而施药后2d福美双残留量已低于MRL值(3mg/kg)。

In order to investigate effects of bound residues of metsulfuron-methyl on the activities of soil enzymes, the activities of urease, acid phosphatase, catalase, and sucrase were determined in Huangfentuspiked with bound residues of metsulfuron-methyl for 98 days.

为了研究甲磺隆结合残留对土壤酶活性的影响，将黄粉土经甲磺隆结合残留处理98天，检测土壤脲酶、酸性磷酸酶、过氧化氢酶和蔗糖酶活性。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。