查询词典 then

For example, if the dish is not hygienically or is cool, you should first get the permission then change it for your guests; if the coffee is not the ordered one, you should apologize first then take the right one.

如果菜不卫生或者是凉的，你首先应该得到客人的许可后，为你的客人更换掉。

One important feature ofHamiltonian systems is that it has energy(its energic function is Hamiltonian func-tion),then,its solutions on 2-dimensional plane are some contour lines,the points onstable manifold emanating from hyperbolic equilibrium point have the same energyas that on unstable manifold,then,one can guess that they form a closed curve,i.e.homoclinic orbits under certain conditions,and the contour lines in the innerpart of homoclinic orbit are periodic orbits.

哈氏系统的一个重要特征是它有能量存在(以Hamiltonian函数作为它的能量)，那么在二维平面上，它的解表现为一些等值线，从双曲平衡点发出的稳定流形和不稳定流形上的点具有相同的能量，那么可以猜测，在一定条件下它们构成一条封闭的曲线，即同宿轨，而且其内部的等值线都是周期轨道。

A fuzzy membership model based on support vector data description is proposed to fuzzify all the training data. Then the model is introduced into least square support vector machines. Data samples in input space are mapped into a high dimensional feature space, and then the smallest enclosing hypersphere is found.

将模糊隶属度概念引入最小二乘支持向量机，提出一种基于支持向量数据域描述的模糊隶属度函数模型，将输入空间中的样本映射到一个高维的特征空间；然后根据其偏离数据域的程度赋予不同的隶属度。

It should be recalled that skin is constituted by three superposed layers: the epidermis on the surface, then the dermis, and then the deeper hypodermis, and further that it includes auxiliary structures such as sebaceous glands in particular.

大家知道，皮肤共有三层：位于表面的表皮，往下真皮，然后是皮下组织。此外，它还包括皮脂腺这样的辅助结构。

What then I should say is, if your Service used identical Sql operation in different business, should then you duplicate sticky stuck?

那我要说的是，如果你的service在不同的业务中用到了相同的sql操作，那你是不是要复制黏贴了？

We then load the identity matrix in the stack (which simply resets the current matrix to the identity matrix) and then we specify that we would like an orthographic projection of the objects on the viewport.

我们然后加载堆栈中的矩阵（它只是重置当前矩阵为单位矩阵），然后我们指定我们想一对视的对象正投影。

The number of first assignment was told at the begining,then they went to search the assignment point and would find the NPC there.They had to achieve the assignment given by the NPC in best times,then the NPC would write down the time they took and his idiograph.

每个组一开始都会被告知第一个任务点的序号（各点序号均已在地图中标出），游戏开始后各组都各自去寻找他们的第一个任务点，要在任务点找到该点的NPC，并争取在最短时间内完成NPC所给的任务，然后回到NPC那，NPC将该组完成任务的时间写在表上并签名，若在20分钟内完成不了该任务，该任务便拿不了经验值。

First he asked Nestor and King Idomeneus, then the two Ajaxes and the son of Tydeus, and sixthly Ulysses, peer of gods in counsel; but Menelaus came of his own accord, for he knew how busy his brother then was.

两位埃阿斯，图丢斯之子狄俄墨得斯，还有俄底修斯，来者中的第六位，和宙斯一样精擅谋略的壮勇。啸吼战场的墨奈劳斯不邀自来。心中明白兄长的心事重重。

If you then dream that you lose it, or it is stolen from you, then you will see your luck fade away and turn to ill.

如果您的梦想，然后你失去它，或被窃，这是从你的话，您会看到您的运气消失，并转入病患者。

The definition of Wavelet Analysis is that shifting the mother wavelet e.g. which has limited energy, such as shifting for, then proceeding dimensions, we obtained wavelet basis function ,, which make the inside product to the function to analysis With the Fourier transformation to the and, then the equivalent frequency spectrum of wavelet transformation can be expressed as where 、 are the transformations of 、 respectively and i is an imaginary number unit.

小波变换的含义是：把一具有有限能量的母小波，如进行移位后，再进行尺度的伸缩得到小波基函数为然后与待分析的函数作内积，即对和作Fourier变换后，可得到小波变换的等效频域表示为：其中、分别是、的Fourier变换，i为虚数单位。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。