查询词典 then

In accordance with increasing concentrations of Ca~(2+), Ca~(2+)-ATPase and H~+-ATPase activity in plasma membrane and tonoplast of cucumber root were increased significantly at first, then decreased slightly later; H~+-ATPase activity in plasma membrane and tonoplast of cucumber leaf was changed unremarkably; Ca~(2+)-ATPase activity in plasma membrane and tonoplast of cucumber leaf was increased significantly at first, then decreased slightly later.

低温下，随Ca~(2+)浓度的升高根中质膜和液泡膜Ca~(2+)-ATP酶和H~+-ATP酶活性及叶片中质膜和液泡膜Ca~(2+)-ATP酶活性先升高后下降，叶片中质膜和液泡膜H~+-ATP酶活性无显著变化，说明适当增加营养液中Ca~(2+)浓度后，可提高ATP酶的活性减轻低温伤害。

Then I make the simulations on the ergodic and outage capacity in many cases, on the influence of the k-factor on ergodic capacity, and on the cumulative distribution function of the information rate of a flat fading MIMO channel in water-pouring cases. Then I make analysis of all the simulation results.

对MIMO的各态历经信道容量和中断信道容量在多种情况下行了研究和仿真；对瑞利K因素对信道的影响和注水情况下MIMO平坦衰落情况下的信息速率的累积分部函数作了仿真，并对仿真结果进行了详细的分析。

For the limitations of traditional algorithms that can not be reasonably accurately predict the traffic, we have adopted BP neural network and curvilinear regression algorithms. First, we use BP neural network to train on historical data and then use the curve of regression to predict various factors, and then forecast data into the trained BP neural network which has been trained well, you can get future traffic forecasts.

针对以上传统算法的局限性，采用BP神经网络与曲线回归耦合算法，用BP神经网络对历史数据训练，利用曲线回归对各因素待测年份之值预测，将各因素的预测值带入已训练好的BP神经网络中，即可得到未来交通量的预测值。

First, there was a belt to go round each animal, and then a sword to be stuck into each belt, and then a cutlass on the other side to balance it.

他先在每人腰间系一根皮带。皮带上插一把剑，又在另一侧插一把弯刀，以求平衡。

Spatial white noise is considered first then the spatial colored noise. Two method based on 1st and 2nd order cyclic moments, CERA, and then 3rd order cyclic moment, MCERA, are proposed separately.

分白噪声及有色噪声两种情况，分别提出了基于一、二阶循环矩的CERA方法和基于三阶循环矩的MCERA方法。

Let F=LF be a s-closed local formation such that every minimal non-F-groups is solvable. It is proved that 1 If every cyclic subgroup of of order 4 and every minimal subgroup of G are contained in, then G is a F-group. 2 If there exists a normal subgroup N of G such that G/N∈F and every cyclic subgroup of N of order 4 is weakly c-normal in G and every element of N of prime order is contained in Z(superscript f subscript ∞), then G is a F-group.

设F=LF是一个子群闭的局部群系，满足每个极小非F-群是可解群，证明了：1如果G的任意极小子群和任意4阶循环子群都含于Z中，那么G是F-群；2如果存在G的正规子群，使得G/N∈F，且N的任一4阶循环子群在G中弱c-正规，N的任一素数阶元含于Z中，那么G是F-群。

In experiment firstly used unsupervised classification to remote sensing image, made progress of manual work interpreted to make certain their attributes, then transformed their outcome to the file of classification cyclostyle, and then carried out supervised classification, it indicated that the classification precision of Poyang Lake wetland was improved through these means.

在监督分类中，采用了不同波段组合方式、主成分分析等手段，经过基于误差矩阵的精度评价分析表明，这些手段可以提高鄱阳湖湿地遥感影像分类的精度。

We composed the active cyclostyle polymerand then inserted the rare-earth to the cyclostyle polymer by sol-gel method. Then weprepared the new type nanometer oganic rare-earth compounds.

我们设计合成了纳米稀土金属溶胶和活性模板聚合物，然后用溶胶-凝胶法在活性模板聚合物上导入纳米稀土金属化合物，进而制备了新型纳米有机稀土金属复合物。

This was the same year cuts off the treasured sword the fiendish person Solon arm to accept the Cyr saint sword, but although the same year has been broken off passes through the careful casting also to be changed beyond recognition now, only then depended upon this only then to be possible to be defeated the Excalibur Solon, and unified the entire earth world.

这把宝剑就是当年砍断魔王索伦手臂的纳西尔圣剑，虽然当年已被折断但经过精心铸造现在又焕然一新了，只有依靠这把神剑才可打败索伦，并且统一整个中土世界。

Methods We isolated and cultured the MSCs, then induced MSCs into osteoblast and checked the osteoblast by RT-PCR; the conditioned medium in different concentration was prepared containing diphosphonate or assemble flavone of drynaria rhizome; with the conditioned medium the osteoblast was cultured; then the growth curve was analyzed and the cytogene (collagenase col Ⅰ) col Ⅰ and ALP expression was detected.

使用诱导方法作用于骨髓基质干细胞，使之转化为成骨细胞；用RT-PCR检验成骨细胞；不同浓度的二磷酸盐或骨碎补总黄酮配制成条件培养基，作用于成骨细胞，并分析生长曲线，分析细胞基因碱性磷酸酶和胶原酶Ⅰ(collagenase col Ⅰ)表达情况。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。