查询词典 then

It being in the springtime and the small birds they were singing Down by yon shady harbour I carelessly did stray The thrushes they were warbling, the violets they were charming To view fond lovers talking, a while I did delay She said, my dear don\\\\'t leave me all for another season Though fortune does be pleasing I\\\\'ll go along with you I\\\\'ll forsake friends and relations and bid this Irish Nation And to the bonny Bann banks forever I\\\\'ll bid adieu He said, my dear don\\\\'t grieve or yet annoy my patience You know I love you dearly the more I\\\\'m going away I\\\\'m going to a foreign nation to purchase a plantation To comfort us hereafter all in America Then after a short while a fortune does be pleasing Twill cause them for to smile at our late going away We\\\\'ll be happy as Queen Victoria, all in her greatest glory We\\\\'ll be drinking wine and porter, all in America If you were in your bed lying and thinking on dying The sight of the lovely Bann banks your sorrow you\\\\'d give o\\\\'er Or if were down one hour, down in yon shady bower Pleasure would surround you, you\\\\'d think on death no more Then fare you well, sweet Craigie Hill, where often times I\\\\'ve roved I never thought my childhood days I\\\\'d part you any more Now we\\\\'re sailing on the ocean for honour and promotion And the bonny boats are sailing, way down by Doorin shore

中文翻译是在春天的时节，小鸟儿们在歌唱沿着远处婆娑的海港，我不经意间竟迷失了方向画眉鸟柔和的唱着歌，还有那娇媚的紫罗兰竞相开放看着多情的恋人们低语，我停下了脚步她说，亲爱的请不要在任何季节离我而去虽然命运将我们捉弄，我还要与你在一起我会放弃朋友和爱尔兰民族的祝愿我对神发誓，我永远都不会说再见他说，亲爱的请不要悲伤，否则会困扰我的耐心你要知道即使离开，我只会更强烈地爱你我要去一个遥远的国度，去寻觅一片土地来抚平灾难给我们带来的所有创伤不久以后当一切都已经平息我将让所有人都因我们这次离别而幸福我们将像维多利亚女皇一样快乐，有着她最伟大的荣耀我们要在这废墟上品尝美酒佳肴如果你躺在床上正思考着死亡爱之神的目光，将你的忧伤带到我身旁或许瞬间就会降临，降临在那幽暗的凉亭快乐将围绕着你，你将不会再想到死亡所以永别了吧，我可爱的克雷吉山峦，我曾漫游数次的地方我以为从我孩童时期起就不会再和你分开而如今我们却航行在荣誉和重生的海洋里沿着多里安海岸，美丽的船儿在航行

We need to change all bad habits and customs and creature comfort, starts from the energy conservation, to pay attention tiny, has the possibility to destroy, the pollution of the environment thing, only then like this only then may also the animals original normal life.

我们需要改变一切不良的生活习惯及物质享受，从节省能源开始，留意身边细小的，有可能破坏、污染环境的事物，只有这样才可以还动物们原有的正常生活。

The credit agency must then investigate the information , usually within 30 days, and then report all relevant data back to you.

信用机构必须进行调查的资料后，通常会在30天内，然后向所有相关数据发回给你。

I mixed the white petals with mother's cremains and then walked over to the mountain slope at the back of our garden then scattered them into the breeze.

我采下白色的花瓣和母亲的骨灰混在一起，向花园的后山走去，然后把它们洒向微风中。

They still have the relation of certain logic level of structure: deepness is the foundation of the other quality; flexibility and criticalness is a development on the foundation of the deepness; flexibility is with the criticalness mutually combinative, then express the originality; Had thosequality, then express the agility.

它们还具有一定的逻辑层次关系：深刻性是其它思维品质的基础；灵活性和批判性是在深刻性基础上发展出来的；灵活性和批判性相互结合，表现出独创性；具有了这几种思维品质，就表现出了敏捷性。

If you do not know the total number of pages in advance, then one approach is to create a bookmark on the last page and then insert a cross reference to it.

如果您不知道确定的数字，那麼您可以在最后的页面上插入一个书签，然后使用交叉引用。

Its five visceras and six mansions is the entity"equipments" that carries on bio-chemical reaction continuously, but skeleton,muscle,skin etc. the organization then props up,protect these entity of equipments , and with the external world contiguous necessary outer circle hardware;The meridian is the living creature information system that colludes with to live the quick and the external world contact and combines to adjust bio-chemical reaction of oneself continuously;The acupoint then the information commutation crunode of the spirit lifeblood, the spirit blood this physiology media wears through the acupoint movement deeply to make in the viscera in the veins and arteries,function they adjust the speed,for enzyme that the bio-chemical responds process to provide continuously etc., live the human body normal physiology metabolism by assurance, maintain life to continue, evolution with multiply greatly.

其五脏六腑是不断进行生化反应的实体"设备"，而骨骼、肌肉、皮肤等组织则是支撑、保护这些实体设备，并与外界接触的必要外围硬件；经络是勾通活人体与外界联系、并不断调整自身生化反应的生物信息系统；腧穴则是经络的信息交换结点，气血这个生理传媒通过腧穴运行穿透于经络、作用于五脏六腑使它们不断调整生化反应过程的速度、酶供等，以保证活人体正常生理代谢，维持生命延续，进化和繁衍。

If you want an instant shutdown Windows XP, then you can press CTRL + ALT + DEL, and then pop up in the Task Manager click on the "off"→"shutdown" at the same time hold down the CTRL, less than 1 second You will find that you have been closed system, it in the blink of an eye.

如果你想让Windows XP瞬间关机，那么可以按下CTRL+ALT+DEL，接着在弹出的任务管理器中点击"关机"→"关机"，与此同时按住CTRL，不到1秒钟你会发现系统已经关闭啦，简直就在眨眼之间。

Some applications can not use the same method to close, then we should start to heat, such as pressing "CTRL + ALT + DEL"; the other should pay attention to the clipboard if the store a picture or image, picture or image is to occupy a large number of memory, then just cut and paste words, you can put the clipboard memory obliterated the original picture, so that it occupied a large number of memory released; Also, print a document in the background will use up a lot of memory space.

有些应用程序不能用一般的方法关闭，这时就要进行热启动，如按下"CTRL+ALT+DEL"；另外要注意剪贴板中如果存储了一幅图片或图像，图片或图像是要占用大量内存的，这时只要剪贴几个字，就可以把内存中剪贴板上原有的图片冲掉，从而将它所占用的大量的内存释放出来；还有，在后台打印文件，也会占用大量的内存空间。

I learned it myself from Cub Scout Magic in the 1970s. I'll do it for you, and then I'll explain it. And then I'll explain why I explained it.

这是我在1970年代由幼童军魔术书中自己学来的；我将为你们献上这个表演，然后做解说；我还要解释为何要说明这些。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。