查询词典 then

Then boil the concoction for thirty-five minutes, allow it to cool and then wash the affected areas of your skin with it.

然后煮沸炮制为三五分钟，让它冷却，然后清洗受影响地区的你的皮肤与它。

The definite confidence level coefficient should carries on theadjustment according to the geology exploration degree and the feasibility studyresult. If the geology exploration degree is high, then it is economic and needn'tadjust, if the geology exploration dregree is low, then deal it according to the specialdetails to carry on the appropriate readjustment.

确定可信度系数应根据地质可靠程度及可行性研究结果进行调整，地质勘查程度较高，属经济的，不需调整，地质勘查程度较低，则根据具体情况进行适当调整。

And then have all the treasures you do not want to give the generals, and then all confiscation!

然后把所有的宝物都赐给你不想要的武将，再全都没收！

Then he sat up, pushing the body from him, and gazed at it, and then around him, confusedly.

这是一个西部的老式的坟地，座落在离村子大约一英里的半山上。

If the king says that I was wrong to have done what I did last year, now come on, let us sit across the table, and then he talks of a free and fair election to a constituent assembly, then we will be ready.

如果国王说："我去年所做的事情是错误的，现在让我们来坐到桌边"然后他说要自由、公正地选举出修改宪法的国民代表大会。那么，我们会准备参加的。

Firstly, the approach formulates a cost functional to turn the inverse problem into a constrained minimization problem according to least squares criterion, then the resulting constrained minimization problem is transformed into an unconstrained minimization problem by using a penalty function technique, and then the closed Fr chet derivatives of the Lagrange function with respect to the properties are derived based on the calculus of variations, finally, one can solve the resulting problem by using any gradient-based algorithm and the finite-difference time-domain method.

该方法首先以最小二乘准则构造目标函数，将逆问题表示为约束最小化问题；接着应用罚函数法转化为无约束最小化问题；然后基于变分计算导出闭式的拉格朗日函数关于特征参数的Fr chet导数；最后借助梯度算法和时域有限差分法迭代反演德拜模型参数。

Then the thesis chooses a unit-linked insurance contract to do demonstration study, and gets the result and the distribution of the present value of contingent liability of the GMDB, then analyzes the factors which may have influences on the result.

在此收益率模型之下，针对我国市场上现有的投资连接保险保单进行实证分析，得到了最低死亡保证给付的或有负债现值的模拟结果，最后对这个结果的影响因素进行了详细的分析。

Then's now with now's then in tense continuant.

后来是现在且现在是后来，粘连的时态。

Third, the fact that most of the Lao Tse interpreters then were Confucianists points to the main role Confucianists played in the continuation of Laoist school then.

第三，明代注《老》者中，以儒者为多，《老子》书似乎正在逐渐淡出道门人士的视野，儒者成为延续老学学脉的主力。

First, the thesis analyzed the specialties and the existing problems of the controlment of the flow industry producing, and then reviewed the developments and the actual state of the research on the subject of production direction. Based on these above and in accordance with the ongoing systems' bugs and the production data's characteristics, through clustering statistics and relativity analysis, a statistics model was brought forward, then I present the model for production prediction.

本文首先分析了流程工业生产调度的特点和现存问题，回顾了生产调度研究的发展和现状，在此基础上结合球团厂现有生产调度的缺陷和生产数据的特点，并根据球团工艺，通过聚类统计和相关性分析提出了数据挖掘的对象即产量与原料用量和质量间的关系。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。