查询词典 then and there

It not only met the social need of reading classics for the bookman then and there, but possessed a consequence in the history of Chinese dictionary compiling.

另外，作为一部以正音辨义为目的的著作，《音辨》在语文规范化方面的价值也是不容忽视的。

Even now,I still cannot reach his bourn then and there.

到现在我这把年纪了都未必有他当初的境界。

Ranke was influenced by natural science then and there and inherited prior historians' excellenct traditions of paying attention to criticize historical data in the process of composition.

在十九世纪形成于德国的以兰克为代表的实证主义史学是受当时自然科学的影响并且继承了以往历史学家在历史写作中注重史料批判的优良传统。

And the streets how their throbbings throbb'd,and the cities pent—lo,then and there

大街如何象急跳的脉搏，而城市如何在窒闷中喘息，看哪，就在此时此地

The man was huffing and puffing and gasping so that I thought, if I continued to force him to run at that speed, my tormenter would drop dead right then and there.

那个男的呼吸开始变得急促、气喘不断，所以，我想，如果我继续迫使他以那种速度追跑的话，这个折磨我的人就会倒地而亡。

Then and there people had worn headgear collapsible and wristlet which were made by crude rock teeth fishbone and shells in the sea. The reason why whey wore these things was not only for being beautiful but also the commemorate for victory.

当时已经有头饰、颈饰和腕饰等，材料有天然美石、兽齿鱼骨和海里的贝壳等，当时佩戴这些饰物，可能不仅是为了装饰，也许还包含着对渔猎胜利的纪念。

QunjingYinbian was the most systematical and self-contained dictionary on alternative pronunciation words then and there. Because it could offer some reference and convenience for the editing of Jiyun, the editors had paid highly attention on it and used it to compose Jiyun as an important reference, thus having significant effect on Jiyun in many aspects.

由于该书可称得上是当时一部最为系统和完备的异读词词典，可为《集韵》增收异读音义提供诸多参考和方便，因而引起了他们的高度重视，于是被列为重要的参考书用来参酌编修《集韵》，由此在诸多方面都对《集韵》产生了重要影响。

Then and there, as Dante sings, were solemnized Francis's nuptials with his beloved spouse, the Lady Poverty, under which name, in the mystical language afterwards so familiar to him, he comprehended the total surrender of all worldly goods, honours, and privileges.

则有，但丁唱， solemnized方济各的婚礼与他心爱的配偶，夫人贫困，下名称，在神秘的语言之后，所以熟悉他，他理解的总交出所有世俗的货物，授勋，和特权。

Then and there, as Dante sings, were solemnized Francis's nuptials with his beloved spouse, the Lady Poverty, under which name, in the mystical language afterwards so familiar to him, he comprehended the total surrender of all worldly goods, honours, and privileges.

接著有，如但丁唱，被solemnized弗朗西斯的婚礼与他心爱的配偶，贫穷的夫人，根据这一名称，在随后神秘的语言，以便熟悉他，他理解的总交出所有世俗的物品，荣誉，和特权。

Then and there religious worship of Moon Goddess,Bull and Sacred fire was already in existence,and the worship of Sacred Fire led to Zoroastrianism which appeared in the late 2,000 B C Religious rites are believed to be and ancient spontaneous religious form.which originated from the customs of Hun...

研究中亚的祭祀建筑、丧葬形式、崇拜仪式，有助于我们了解当时人们的生活方式和宗教文化、风俗习惯及礼仪等方面的情况，弄清后来宗教体系的源泉

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。