查询词典 then and there

They had spent a year in France for no particular reason, and then drifted here and there unrestfully wherever people played polo and were rich together.

他们并没有什么特殊的理由，在法国待了一年，后来又不安定地东飘西荡，所去的地方都有人打马球，而且大家都有钱。

The implications for rhIL-7 are potentially vast, and there are many promising therapeutic avenues."But as often happens in medicine," he cautioned,"things can be very promising at this stage and then fizzle out."

rhIL-7的应用可以是非常多的，目前有许多很有潜力的治疗应用；但是，就像在医学领域经常发生的，刚开始时可以是非常有潜力的，但最后可能是令人失望的。

I think that we have seen that when he's rested he plays better, when he is not fatigue the knees is stronger and works better, when he fatigues then the muscles aren't protecting the joint as much and there's more stress on the area of the joint surface damage.

我想我们都看到了，当他休息了之后会打得更好些。当他感觉不到疲劳的时候，膝盖感觉更有力更好；当他疲劳的时候，肌肉就不足以保护关节，也就让关节表面受伤的部分承受更多的压力。

Hospital is a kind of important medicine service organization. As one kind of service, hospital has many attributes. Six important attributes among its attributes were selected for researching, including Characteristic Special Section Office, Technique Force, Hospitalizing Distance Of Patients, Service Attitude Of Doctors And Nurses, Sanitation Condition and Charge Status. Confirm the levels of attributes based on the real fact, then make up eighteen runs with different levels of attributes based on the orthogonal array and design the especial questionnaire for conjoint analysis with those runs. Survey the patients who are either patients at their own expenses or at medical safeguard expenses can choice freely the hospital to hospitalize in ten comprehensive hospitals in Chongqing, and there are one hundred, respectively.

医院是一种重要的医疗救助服务机构，作为一种&服务&来说，它具有众多的属性，本研究选择了其中六个重要的属性：特色专科、技术力量、病人的就医距离、医护人员的服务态度、医院的卫生状况及其收费情况，并根据实际情况确定各个属性的水平，然后将这六个属性的不同水平按照正交阵列组合成18个虚拟医院，再设计成联合分析专用调查问卷，调查了重庆市区内10家三级甲等综合性医院中可以自由选择医院就医的住院病人，包括自费病人和医保病人各100名。

Then he arose, and rebuked the winds and the sea; and there was a great calm.

於是起来，斥责风和海，风和海就大大的平静了。

Then he rose and rebuked the winds and the sea, and there was a great calm.

於是起来，斥责风和海，风和海就大大的平静了。

Then remember there are those who seem to think that sickness and suffering are sent by God; if so, every physician, every surgeon and every Red Cross nurse is defying the will of God and hospitals and sanitariums are places of rebellion instead of houses of mercy.

记住，有些人好像认为疾病和苦难是上天加给我们的，如果是这样的话，那麽，所有医生、外科医师、红十字会的护理人员岂不都是有悖天意？医院和疗养院也就不再是慈善机构，而成了反抗上天的根据地。

So what we did we ended up tabbing the inventory, so now you have your large items, and then you have a tab for small items, and there's a third tab for quest items.

所以最终我们为包裹加上了标签，现在你拥有大型物品包裹，同时你也可以切换到小物品背包，还能切换到任务物品包裹。

When human dignity is whored away and there is no self-respect to be found; when we awake one day to find that we are completely at the mercy of those who are devoid of human emotions and feelings because they have been de-sensitized to any hint of morality - then, maybe we will wish we had NOT kept our ears and eyes and mouths shut.

当人的尊严是whored以外，也没有自我尊重被发现，当有一天，我们清醒地发现，我们完全任凭谁是这些人缺乏情感和情绪，因为他们已经去认识到任何暗示的道德-那么，也许我们会想，我们没有使我们的耳朵和眼睛，闭嘴。

"At the time, we had a handful of special forces and CIA, and there was no way we could have exercised any oversight" of the thousands of detainees under Afghan control, said Joseph Collins, who was then the deputy assistant secretary of defense for stability operations.

&当时，我们有少数特种部队和中央情报局，也没有这样，我们可以行使任何监督&的数以千计的阿富汗被拘留者的控制下，约瑟夫科林斯说，谁当时的助理国防部长帮办的稳定的行动。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。