查询词典 then and there

Then Moy would come and confer with him and there would be the devil to pay.

接着莫埃就会来和他商量，这一来他的前途就不堪设想了。

Then, one day, a lovely sunny day with great tufts of primroses under the hazels, and many violets dotting the paths, she came in the afternoon to the coops and there was one tiny, tiny perky chicken tinily prancing round in front of a coop, and the mother hen clucking in terror.

有一天，当她到那里时，她看见笼子里有了两只棕色的母鸡，凶悍地警备着，正在孵着雉鸡的蛋，很骄傲地箍松着毛羽，在它们的性的热血里，深深地沉味着。

Then Jephthah fled from his brethren, and dwelt in the land of Tob: and there were gathered vain men to Jephthah, and went out with him.

11：3 耶弗他就逃避他的弟兄，去住在陀伯地，有些匪徒到他那里聚集，与他一同出入。

If I do this then I am sure to turn around and there it will be, even bigger for it being unacknowledged and puffed up with my own power because I fear it.

如果我这么做的话，那我肯定是背过身去置之不理，而这就将有甚至更多没被认识到的东西存在，并因为我对它的害怕而利用我的力量膨胀起来。

And there's even a study published in India [Usha Gupta and Pushpa Singh of the University of Rajasthan, 1982] but using an American love scale, called the Rubin Love Scale, that compared love in love marriages in India, because they have those, too, to love in arranged marriages. And in this particular study, love in the love marriages starts out very high. And then over time it decreases.

甚至在印度也发表了相关的研究，但他们用的是美国式爱情标准，因为在那里也有许多包办式婚姻，他们比较了印度自由恋爱婚姻的相爱程度，结果在这项特殊的研究中，自由恋爱的人在刚结婚的时候非常相爱，可是随着时间的流逝，他们的爱在慢慢消退。

However, with the development of the whole society and the earthshaking change of peoples lifestyle, more women work outside home, and there is no more time and ability for them to produce dough statues, which then was faced with vanishment and disappearance.

但由于社会的不断向前发展，人们的生活发生了翻天覆地的变化，更多的妇女走出家门，没有更多的时间和精力去制作它，因此民间面塑也濒临消亡。

In a tree there warble two white pigeons.A solitary dove changes its place now and then,and utters a monotonous noise.

两只白鸽在一棵树上鼓噪；另一只孤单的白鸽时时转换地方和发出单调的声音。

The results in these three regions have been given that (1) Ephedra, as dry and desert vegetation, the average percents are 7.7 in Yang Lake, 4.2 in Kunlun Rive, 7.5 in Doucuo Lake, and the datum in Yang Lake is higher than others;(2) Gramineae, as humid vegetation, the average percents are 1.2 in Yang Lake, 4.9 in Kunlun Rive, 12.0 in Kuhai Lake, increasing gradually from west to east;(3) Artemisia, as humid vegetation, the average percents are 22.2 in Yang Lake, 43.6 in Kunlun Rive, 48.8 in Kuhai Lake, increasing gradually from west to east, too;(4) Chenopodiaceae, as dry vegetation, the average percents are 52.1 in Yang Lake, 42.4 in Kunlun Rive, 11.5 in Kuhai Lake, however, decreasing gradually from west to east;(5) Artemisia/Chenopodiaceae ,the average data, as environmental changing index, are 0.45 in Yang Lake, 1.23 in Kuniun Rive, 5.59 in Kuhai Lake, increasing gradually from west to east, and there is higher data scope during 3.0~4.3 ka BP in these two lake sediment profiles, then decreasing;(6) Ephedra/Artemisia, data are all increased but the amplitude is different, such as 0.45 in Yang Lake, 0.34 in Kunlun Rive, 0.28 in Kuhai Lake, decreasing gradually from west to east.

代表气候湿润的禾本科花粉平均百分含量，三个地区分别为：1.2%、4.9%、12.0%，从西向东数值逐渐升高。③代表气候湿润的蒿属花粉平均百分含量，三个地区分别为：22.2%，43.6%，48.8%，从西向东数值逐渐升高。④代表气候干旱的草科花粉平均百分含量，三个地区分别为：52.1%，42.4%，11.5%，从西向东数值逐渐降低。⑤依据蒿属、藜科花粉百分含量，计算出环境变化指标，蒿属／藜科值，三个地区的平均值分别为：0.45，1.23，5.59，从西向东比值逐渐升高，⑥麻黄属／蒿属值，在全新世晚期，三个地区都呈上升趋势，但幅度存在差异，分别为：0.45，0.34，0.28，从西向东数值逐渐降低。

You'll then see yourself surrounded by other avatars, and there's background music and lots of laughing, grunting and other noises.

你会看到你周围的虚拟形象，听到背景音乐，人们的笑声和谈话声各种各样的声音。

You'll then see yourself surrounded by other avatars, and there's background music and lots of laughing, grunting and other noises.

你会看到你自己被其他角色环绕着。当然这儿也有背景音乐，呼噜之类乱七八糟的噪音。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。