查询词典 then and there

Then Jael went out, and meeting Barak going after Sisera, said to him, Come, and I will let you see the man you are searching for. So he came into her tent and saw, and there was Sisera stretched out dead with the tent-pin in his head.

4：22 巴拉追赶西西拉的时候、雅亿出来迎接他说、来罢、我将你所寻找的人给你看，他就进入帐棚、看见西西拉已经死了、倒在地上、橛子还在他鬓中。

But I hope you will not mind it: it is all for Janes sake, you know; and there is no occasion for talking to him, except just now and then.

你要知道，这都是为了吉英；你只消随便敷衍敷衍他，不必多费心思。

And there are no significant differences between the two sites. The human preadipocye is composited with scaffold material, and then it implants in nude mice subcutaneously. The new fat tissue also can be observed, but it is sheet, not lumpish or hemispheroidal. We still do more research in the field of growth and control of cell, screening better scaffole material in future study.

两个部位无显著性差异，将人的前体脂肪细胞与支架材料复合后接种裸鼠皮下，也能形成新脂肪组织，但为片状，不能形成团块状或半球状，今后还将对细胞的生长调控、更好的筛选成形支架材料等进行深入研究。

All the time. Yeah. Like they'll be moments where people will be like hey you look exactly like that girl from top model. and i'll be like "yes. I kinda am." and there will be moments where they just shout out my name and see if I react to it and then I'll look around LIke I'm a confused meerkat

时常。Yeah！有些时候他们会好像『嗨，你完全是Top model里的那个女孩』然后我就会『是，我好像是』还有些时候他们就大叫我的名字然后看看我的反应，我会四围看一下像很困惑的样子。

Then he dreamed that he was in the village on his bed and there was a norther and he was very cold and his right arm was asleep because his head had rested on it instead of a pillow.

接着他梦见他在村子里，躺在自己的床上，正在刮北风，他感到很冷，他的右臂麻木了，因为他的头枕在它上面，而不是枕头上。

Then be dreamed that he was in the village on his bed and there was a norther and he was very cold and his right arm was asleep because his head had rested on it instead of a pillow.

接着他梦见他在村子里，躺在自己的床上，正在刮北风，他感到很冷，他的右臂麻木了，因为他的头枕在它上面，而不是枕头上。

Frances pulled his hair heartily, and then went and seatedherself on her husband's knee, and there they were, like two babies, kissing and talking nonsense by the hour - foolish palaver that we should be ashamed of.

弗郎西丝非常认真的扯了他的头发，然后走回去坐到她的丈夫的膝盖上，然后，他们像孩子一样亲吻，几个小时的闲聊――一些让我们应该感到羞耻的愚蠢的闲话。

Frances pulled his hair heartily, and then went and seated herself on her husband's knee, and there they were, like two babies, kissing and talking nonsense by the hour - foolish palaver that we should be aed of.

弗郎西丝非常认真的扯了他的头发，然后走回去坐到她的丈夫的膝盖上，然后，他们像孩子一样亲吻，几个小时的闲聊――一些让我们应该感到羞耻的愚蠢的闲话。

Frances pulled his hair heartily, and then went and seated herself on her husband's knee, and there they were, like two babies, kissing and talking nonsense by the hour - foolish palaver that we should be a sham ed of.

弗郎西丝非常认真的扯了他的头发，然后走回去坐到她的丈夫的膝盖上，然后，他们像孩子一样亲吻，几个小时的闲聊――一些让我们应该感到羞耻的愚蠢的闲话。

Frances pulled his hair heartily, and then went and seated herself on her husbands knee, and there they were, like two babies, kissing and talking nonsense by the hour - foolish palaver that we should be ashamed of.

弗郎西丝非常认真的扯了他的头发，然后走回去坐到她的丈夫的膝盖上，然后，他们像孩子一样亲吻，几个小时的闲聊――一些让我们应该感到羞耻的愚蠢的闲话。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。