查询词典 theme

McNeill, Observations on the Nature and Culture of Environmental History, History and Theory, Theme Issue 42(December 2003), pp.

国外学者已开启了这方面的探讨，但仍缺乏系统的比较研究，参见：约翰·麦克尼尔《论环境史中的自然与文化》，J。

A meaty theme for study and debate.

一个值得研究和讨论的发人深思的主题

In modern industry, the production process of mechanization and automation has become a prominent theme.

在现代工业中，生产过程的机械化，自动化己成为突出的主题。

The second chapter qualifies Hobsbawm and Ranger's (I983) invention-of-tradition theme in order to challenge the assumption, common to much of the literature on French winegrowing, that the superior reputation of Medoc wines, not to mention the Bordeaux region as a whole, is attributable to an especially favorable climate and soil.

第二章使霍布斯鲍姆和Ranger's（1983）传统发明的主题有资格对许多关于法国红酒种植业的文章所提出的假设和普遍概念提出了挑战。这些观念包括除了整体的波尔多地区外，Medoc红酒占优势的名声，可归因于一种特别有利的气候和土壤，这在许多法国酿酒文化中是很常见的。

The theme of the competition was to "imagine the Peugeot in the worldwide megalopolis of tomorrow."

的主题，竞争是"想象标致在全球大都市的明天。"

James' sympathetic pianisms best blend with the Sinocentric sonorities and syncopations on the hip-notic "Gulangyu Island" the Asian and French-inflected "Melodia: A Quiet Place for Two" and "Angela with Purple Bamboo," a Silk Road update of James' beloved theme from the TV show Taxi.

詹姆斯的最佳Sinocentric sonorities和臀部syncopations混合同情pianisms -诺蒂奇"鼓浪屿"亚洲和法语的屈折"梅洛迪亚：一个安静的地方双"和"安吉拉与紫竹，"一丝绸道更新詹姆斯的喜爱主题的电视节目从出租车。

After the free elaboration of the theme in meno mosso, the music suddenly drives to an exciting ending.

中间稍慢的段落将主题自由发挥，音乐突然间转入高潮结束。

The simple theme of the artist rising in the morning and walking around his apartment is rendered in such a way as to make us question our own perceptions as the scenes metamorphose into a series of revolving, virtual cubes.

艺术家简洁的表达了他清晨起床后，在房间四处走动的画面，这种意识形态的演变融入在一系列的旋转的虚拟方形之中，这让我们在探询自己的内在感受的同时，也对艺术作品产生了及大的好奇。

She is the girl Yichang, Hubei - Chen Juan, her Xindie "I am your" on the eve of the Mid-Autumn Festival on September 6 will soon be issued nationwide, which is a large amount of money to build a high-quality sound Fashao Die, mezzo-soprano Perform new song "I am your" and "moon thousands of miles to send love" and "The Moon Represents My Heart" and "Yinseyueguang under the" old classic theme of the moon for the car to listen to repeatedly, and we invited her To do an interview, she gladly accepted.

她就是湖北宜昌姑娘——陳涓，她的新碟《我是你的》中秋节前夕9月6日即将全国发行，这是一张重金打造的高品质音效的发烧碟，以女中音演绎新歌《我是你的》及《明月千里寄相思》、《月亮代表我的心》、《银色月光下》等经典月亮主题老歌，适合在车中反复聆听，为此我们邀请她来做专访，她欣然接受。

That's been a common theme throughout Michaels' life.

这段话是Michaels生活中的一些事。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。