查询词典 theme

Then both the setting and the theme of the novel have rich religious symbolic meanings,which are fully demonstrated in the controversial theme of good versus evil through the biblical and Miltonic symbolisms.

其次，作品的背景以及主题的反映都具有浓厚的宗教象征意义，具体反映在把对&罪恶&的看法和圣经及弥尔顿作品的象征手法联系起来。

If we can say the theme of former Chao Yu's dramas is how the characters choose between the laws of prisonlike world and ideal world, then, the theme of the latter is how the characters are chosen by the law of"the clear sky".

如果说曹禺前期戏剧的主题是剧中人如何在两种世道——闭锁的世界的世道和理想国的世道——之间进行选择的话，那么，后期曹禺戏剧的主题则是剧中人如何接受世道的选择。

In reface, the author analyzes the meanings of the theme of RPC's representativeness, and introduce the current research situation and the innovation of the paper, which paves the way for the theme's research.

前言：分析了人大代表代表性这一选题的意义，介绍了国内研究现状、本文的研究方法和创新之处，为论题的研究作了基础性准备。

Each clause of written texts in any language can be identified as Theme and Rheme or the Theme part and the Rheme part.

任何一种语言的语篇中，每个句子都可以划分为主位、述位或主位部分、述位部分。

The two main constituents here are Theme and Rheme, the former being the point of departure of the message, or the concern of the clause, while the latter is the part in which the Theme is developed.

主位结构中的主要成分是主位和述位，主位时信息的出发点，或者是小句关注的中心，而述位是对主位的发展、陈述。

The interaction is the constitution of theme and rheme in the text, too. the arrangement of theme and rheme is mainly carried out in the pattern of thematic progression.

新旧信息相互作用也就是主位-述位在语篇组织中的排列组合；主位-述位的排列组合主要是以主位推进模式展开的。

In Chapter Two, the author gives some related definitions. Theme and Rheme defined by Halliday (1994) are adopted. TP, defined by Czech linguist Danes (1974) is accepted. In addition, this chapter reviews the research on Theme and TP patterns both at home and abroad.

第二章，作者对文中涉及的有关概念进行界定，其中主位和主位推进的概念分别来源于Halliday和Danes的定义，以及回顾了国内外学者对主位推进模式的研究。

The connection and changes between theme and rheme in the first sentence and theme and rheme in the second sentence are called thematic progression.

语篇中，各个句子的主位联系起来就构成了相互推进，即主位推进模式。

Each clause of written texts in any language can be identified as Theme and Rheme. Theme and Rheme in each clause will produce a certain relation and variation, which is known as TP, through which coherence in texts can be realized.

功能语法中的主位理论始于布拉格学派，不断经历修改创新，但是对英汉新闻语篇中的主位以及主位推进模式进行对比分析的学者却为数不多。

The theme is really bad to choose, choose smally nobody is angry, the theme became big had had.

主题确实不好选，选得小了没人气，主题大了已经有了。

The witness also told the jury at the Royal Courts of Justice in London that he saw a paparazzo fighting with a member of the public who was trying to stop him taking pictures in the minutes before the emergency services arrived.

他还告诉在伦敦皇家法庭的陪审团，在急救服务到来之前，他当时看见一个狗仔队正和一群阻止他拍照的人打架。

The entire N／C program on a tape is made up of an accumulation of these successive data blocks.

纸带上的整个数控程序由这些连续数据单元连接而成。