查询词典 theme

I was so delighted when Sarah Brightman, my countrywoman singing the theme song You and Me with Liu Huan, the top singer of China.

当看到我的同胞莎拉·布莱曼和中国最著名的歌手刘欢一起演唱主题歌"你和我"的时候我感到非常高兴。

Eulogy for the grassland and courser has been the theme of dance and music of Mongol Minority.

歌唱草原、赞美骏马亦由此成为蒙古族音乐舞蹈代表性的题材。

Their courtly politeness to each other, at the hotels where they tarry, is the theme of general admiration

他们在下榻的旅馆里相敬如宾，得到了大家的赞扬。

The latter takes on the resolution and cowardliness of the rebellion, and the surface of the cowardliness of the rebellion is the awakening of consciousness and noble personality, which foils the novel's theme and its value and further illustrates the injustice for female in Victorian England.

同时文章分析了女主人公反叛的坚决性和软弱性，而表面的软弱性是为反叛意识的觉醒和高贵人格的体现作铺垫，从而反衬作品的主题思想和价值意义，进步验证了维多利亚时代的英格兰对女性的不公平对待。

The latter takes on the resolution and cowardliness of the rebellion and the surface of the cowardliness of the rebellion is the awakening of consciousness and noble personality which foils the novel's theme and its value and further illustrates the injustice for female in Victorian England.

同时文章分析了女主人公反叛的果断性和软弱性，而表面的软弱性是为反叛意识的觉醒和高贵人格的体现作铺垫，从而反衬作品的主题思想和价值意义，进一步验证了维多利亚时代的英格兰对女性的不公平对待。

Thelatter takes on the resolution and cowardliness of therebellion,and the surface of the cowardliness of the rebellion istheawakening of consciousness and noble personality, which foilsthenovel's theme and its value and further illustrates theinjusticefor female in Victorian England.

同时文章分析了女主人公反叛的坚决性和软弱性，而表面的软弱性是为反叛意识的觉醒和高贵人格的体现作铺垫，从而反衬作品的主题思想和价值意义，进一步验证了维多利亚时代的英格兰对女性的不公平对待。

Reasoning with the second case of syllogism, the poet negated the coyness attitude towards love and expressed the theme where love transcended death.

诗人指出爱情与时间一样，是永恒的，并运用三段论第二格进行推理，否定了对爱情的羞怯态度，表达了爱情超越死亡的主题。

By Kenny Craddock was used as the theme for BBC sitcom Joking Apart .

由 肯尼克拉多克作为的主题为英国广播公司的喜剧戏说除了。

The crescendo in the last movement leads up to a grand climax and a repeat of the main theme .

最后乐章的高潮慢慢发展到了顶点。以重复主旋律而告终。

Clichéd as the theme of this ballad may seem, it is not just another silly love song to croon to.

情歌的主题也许看来老套，但是它绝对不是另一首愚蠢的芭樂情歌。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。