查询词典 them

When choosing groomsmen tuxedos, consider letting them wear their own if they have them instead of forcing them to rent.

选择伴郎礼服时，如果他们有的话，考虑让他们穿戴自己的礼服，不要强迫其在再去租借。

There she stayed them, unloosed them from the chariot, and gave them their ambrosial forage; but Venus flung herself on to the lap of her mother Dione, who threw her arms about her and caressed her, saying,"Which of the heavenly beings has been treating you in this way, as though you had been doing something wrong in the face of day?"

宽出轭套，拿过装着仙料的食槽，放在它们面前。膝腿上，后者将女儿搂进怀里，轻轻抚摸，出声呼唤，说道：&是谁，我的孩子，是天神中的哪一个，胡作非为，把你弄成这个样子，仿佛你是个被抓现场的歹徒？&

Swirling volatilizes the wine's aromas and sniffing draws them into the olfactory bulb, which "interprets" them -- i.e., compares them to other familiar smells.

摇晃葡萄酒市酒的芳香挥发，并且通过闻把他们嗅觉信息进入嗅觉中枢，嗅觉中枢通过将他们与其他熟悉的气味比较&解释&他们。

Assemblages of genes are used to build vehicles that carry them around, protect them and propagate them.

基因的集合被用于组装一些运输工具，而后者反过来又在运送、保护和传播这些基因。

When I planted the fern and the bamboo seeds, I took very good care of them. I gave them light. I gave them water.

当我撒下蕨树和竹子的种子后，我非常精心的照料它们，我给他们阳光，给他们水分。

However, as the Sun bak'd these Two, very dry and hard, I lifted them very gently up, and set them down again in two great Wicker-Baskets which I had made on purpose for them, that they might not break, and as between the Pot and the Basket there was a little room to spare, I stuff'd it full of the Rice and Barley Straw, and these two Pots being to stand always dry, I thought would hold my dry Corn, and perhaps the Meal, when the Corn was bruised.

无奈之中，只得用一把腰刀来改做；这种腰刀是我从船上的武器舱中取出来的。好在第一次收成不多，所以割起来也没多大困难。而且，我收割的方法也非常独特：只割下麦穗或稻穗，把茎干留下来。我把穗子装进自制的大筐子里搬回家，再用双手把谷粒搓下来。收获完毕后，我发现原来的半斗种子差不多打了两斗稻和两斗半多的大麦。这当然只是我估计估计罢了，因为当时手头根本就没有量具。

After cleaning the fish, put a few of them on the bottom of the box or basket. Cover them with salt. Put more fish on top. Cover them with salt too.

洗净鱼体之后，将一部分鱼放入木箱或木篮底部，用盐覆盖，再将鱼放在盐层上面，再用盐将其覆盖。

For example,post some clothes to them ; give some money to them ;and hope for them to have a wonderful life in the future .

寄些衣物给他们，给他们捐款，还有希望他们在未来的生活中过的更好。

On the 2nd Saturday of every month, from 3 pm to 5 pm, the void deck of this particular apartment block in Toa Payoh is always filled with laughter and joy. This is because we are there to bring them our fellowship through the many games, songs and performances we have prepared for them. We are also there to serve them by cleaning their apartments.

乐龄协会的安排下，每一个月第二个星期六的下午3点到5点之间，这座乐龄组屋总是充满灿烂笑容与欢乐的笑声，因为我们都会探访这里的乐龄人士，我们设计许多游戏、歌唱、表演娱乐他们，与他们作伴，也会上他们的家打扫、清洁、收拾等，给他们服务。

They take all of them up with a hook; They drag them off in their net And gather them into their seine; So they rejoice and exult.

1：15 他们用钩将众人钩上，用网拖走，用拉网聚集；因此，他们喜乐欢腾

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。