查询词典 them

"These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them. That's institutionalizing."

&刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢的，你习惯生活在其中；最终你会发现自己不得不依靠它而生存。&

"These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them. That's institutionalizing."

&这堵墙很有趣，开始你很讨厌它，慢慢的，你习惯生活在其中，最终你会发现自己不得不依靠它而生存，这就是体制化。&

The walls are funny,at first you hate them,then you get used to them,enough time passes,get so you depend on them,it is called that institutionalizing.

这东西，开始你不喜欢它，排斥它。慢慢的开始习惯它。最后你发现自己离不开它。这就是所谓的制度。

"These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them. That's institutionalizing."

有一种鸟是永远也关不住的，因为它的每片羽翼上都沾满了自由的光辉！

These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them. That's institutionalizing.

9、《肖申克的救赎》：刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢的，你习惯生活在其中；最终你会发现自己不得不依靠它而生存；这就是制度化。

Rule Eleven - If, after intuiting a number of simple propositions, we deduce something else from them, it is useful to run through them in a continuous and completely uninterrupted train of thought, to reflect on their relations to one another, and to form a distinct and, as far as possible, simultaneous conception of several of them.

如果在直观了许多的单纯命题之后，我们演绎出一些不同的东西，透过一种连续、完整无中断的思想流来反省它们彼此的关系是有用的，同时，尽可能地形成一个同时的明白的概念。

The performance effects and jamming mechanisms of CCD, IR detector and tracking system are researched in detail when laser irradiates them. Based on the composing and working principle of CCD and IR detector, the photo-electricity characteristic of them are studied and the saturation effects of them induced by laser are also analyzed.

从CCD 及红外单元探测器的基本组成及工作原理出发，研究了二者的光电特性，分析了激光辐照CCD 及红外单元探测器件的光学饱和效应以及视场外激光对CCD 的干扰中所需要考虑的两种光学效应及干扰机理，并开展了脉冲、连续YAG 激光对KA-320 型CCD 的辐照实验。

And he got them out as quick as he could, Jack Power and Crofton or whatever you call him and him in the middle of them letting on to be all at sea and up with them on the bloody jaunting car.

542他就尽快地催他们出去了——杰克。鲍尔和克罗夫顿——或随便你叫他什么吧，把那家伙夹在中间，假装出一副茫然的样子，挤上了那辆该死的二轮轻便马车。

While most dogs don't like being kenneled up for long periods of time while you are working or the kids are at school, this gives them the option of roaming the front and back yard and letting them have a sense of freedom, but only where the invisible fence will allow them.

虽然大多数的狗不喜欢被kenneled了很长一段时间，而你的工作或孩子们在学校，这让他们的选择，漫游的正面和背面码，让他们有一种自由，但只有在无形围栏将使他们。

But after they had rest, they returned to do evil in thy sight : and thou leftest them in the hand of their enemies, and they had dominion over them. Then they returned, and cried to thee: and thou heardest from heaven, and deliveredst them many times in thy mercies.

然而他们一享平安，便又去作恶背叛你，因此你又把他们抛在他们敌人手中，受他们的管辖；几时他们再回心转意呼号你，你就再由天上俯听他们，照你无限的仁慈拯救他们。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。