查询词典 them

Love your enemies,bless them that curse you ,do good to them that hate you,and pray for them which despitefully use you,and persecute you.

爱你的敌人，祝福诅咒你的人，为憎恨你的人做善事，为那些恶意利用你的人和迫害你的人祈祷。

But I say unto you which hear, Love your enemies, do good to them which hate you, Bless them that curse you, and pray for them which despitefully use you.

只是我告诉你们这听道的人，你们的仇敌，要爱他！恨你们的，要待他好！咒诅你们的，为他祝福！

But I say unto you, Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you

太 5：44 和合本只是我告诉你们，要爱你们的仇敌，为那逼迫你们的祷告。恢复本但是我告诉你们，要爱你们的仇敌，为那逼迫你们的祷告

But I say unto you, Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them whelloch despitefully use you, and persecute you

5：44 只是我告诉你们，要爱你们的仇敌。为那逼迫你们的祈祷。

: Matthew 5:44 But I say unto you, Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you

纠正后：太5：44 只是我告诉你们，要爱你们的仇敌。咒诅你们的，要为他们祝福，为那逼迫凌辱你们的祷告。

"Love your enemies, and bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you: that ye may be the children of your Father which is in heaven: for he maketh his sun to rise on the evil and on the good, and sendeth rain on the just and on the unjust" vv.

「你们听见有话说：『当爱你的邻舍，恨你的仇敌。』只是我告诉你们，要爱你们的仇敌，为那逼迫你们的祷告。这样就可以作你们天父的儿子；因为他叫日头照好人，也照歹人；降雨给义人，也给不义的人。

But I say unto you, Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you;That ye may be the children of your Father which is in heaven: for he maketh his sun to rise on the evil and on the good, and sendeth rain on the just and on the unjust.

只是我告诉你们，要爱你们的仇敌。为那逼迫你们的祷告。这样，就可以作你们天父的儿子。因为他叫日头照好人，也照歹人，降雨给义人，也给不义的人。

But I say unto you, Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you; 45 That ye may be the children of your Father which is in heaven: for he maketh his sun to rise on the evil and on the good, and sendeth rain on the just and on the unjust.

但是我告诉你们，要爱你们的仇敌〔有古卷加：要给咒诅你们的祝福；要好待那恨恶你们的〕，要为那逼迫你们〔有古卷加：和诬蔑你们〕的祷告。 45 这样，你们才可以做你们天上的父的儿女；因为他安排日出、是照恶人、也照好人；他下雨是给老实人、也给不老实的人。

If you were shown a great heap of dolls, and were set upon them to pluck them to pieces and despoil them for your own advantage, you would pick out the richest and gayest.

如果你面前有一大堆布娃娃，有人鼓动你去剥掉它们的衣服给自己用，你会选择那最高贵最漂亮的剥，是吧？

"It reminds them of Tzu Chi's humanistic dicta. Starting with the recycling station, we've slowly been teaching them, rather than waiting for them to first join Tzu Chi."

「让他们晓得慈济的人文是哪些，慢慢地我们从这边环保站教育他们，而不是等以后进来慈济再上课。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失