查询词典 theatrical

This promises to be ""even more intense than the theatrical, although, I would certainly hope so since it's unrated.

这一承诺"，"更激烈的比戏剧，虽然，我当然希望如此，因为它的便携游戏机。

And if they are never made vibrantly alive in terms of the real world, one feels that this is deliberate; that the author is content to give them a theatrical existence of their own, and leave it at that.

这似乎是作者刻意为之的。只要这些人物能够在戏剧舞台上存活下来，并为人接受，作者就心满意足了。来源：考试大-口译笔译

And if they are never made vibrantly alive in terms of the real world, one feels that this is deliberate; that the author is content to give them a theatrical existence of their own,and leave it at that., '1 i- w+ f9 2 j/ O' M

如果以现实生活的标准来衡量，他们缺乏那种震撼人心的活力。这似乎是作者刻意为之的。只要这些人物能够在戏剧舞台上存活下来，并为人接受，作者就心满意足了。

And if they are never made vibrantly alive in terms of the real world, one feels that this is deliberate; that the author is content to give them a theatrical existence of their own , and leave it at that.

要是就现实世界而言，他们肯定不会这么生机勃勃，充满活力。这似乎是作者刻意为之的：作者让他们作为戏剧人物而存在，仅仅这样就足够了。

And if they are never made vibrantly alive in terms of the real world, one feels that this is deliberate; that the author is content to give them a theatrical existence of their own,and leave it at that.

这似乎是作者刻意为之的。只要这些人物能够在戏剧舞台上存活下来，并为人接受，作者就心满意足了。2 h2 q/ d： z5 w9 t

Vinal Audio Corp., which was founded in 1989, is the permanent member of a council of China Theatrical Equipment Association.

韵乐企业始创于1989年，是中国文艺演出物质协会"理事单位"，也是中国文艺演出物质协会最早的会员单位之一。

Diogenes also has charge of important theatrical rights including those of Friedrich D rrenmatt, Slawomir Mrozek, the German Moliere translation by Hans Weigel and Patrick S skind's The Double Bass.

第欧根尼还拥有一些重要作品的剧本版权，包括弗里德里克·迪伦马特、拉沃美·姆洛泽的剧本，汉斯·怀特翻译的莫里哀剧本的德语版和帕特里克·聚斯金德的《低音提琴》。

It was a single typed yellow sheet, triple-spaced, with a folded page from a theatrical trade paper.

信只有一张黄色信笺，用打字机每隔两行打的，还附了一份折好的戏剧报上的一页。

Zarzuela is the Spanish equivalent of the Viennese operetta--a popular theatrical genre that mixes musical numbers with spoken dialogue.

Zarzuela是西班牙的维也纳小歌剧，是一种融合音乐和对话的戏剧表演形式。

Even now I oftenattend theatrical performances of all sorts, but the action of the play must bespelled into my hand by a companion.

我多么想亲眼看到哈姆雷特的迷人形象，或者是那在艳丽多彩的伊丽莎白时代服饰中刮大风的伏尔斯塔夫！

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。