查询词典 theatre

More recently we've worked with professional Chinese opera artists in productions like Yue opera Hedda Gabler and Beijing opera Miss Julie , and are writing Yue opera Lady from the Sea , commissioned by Norway's Ibsen Theatre and Hangzhou Yue Opera Company. There seems to be another benefit resulting from this type of intercultural hybridism: to enrich the repertoire of traditional Chinese opera with more socially relevant stories, and with more psychologically complex characters.

近年来我们跟国内戏曲艺术家们搞的越剧《心比天高》、京剧《朱丽小姐》和正在为挪威易卜生剧院和杭州越剧院写的越剧《海上夫人》则让我们发现了这种嫁接的另一层意义：用更具现实社会意义的故事和更富有心理层次的新型角色来拓宽传统戏曲的视界。

They collaborated with different artists and groups including Zuni Icosahedron, Edward Lam Dance Theatre and A Flowery Flowery World.

他们现专注于与不同舞者合作，实验在多重艺术媒介及各种舞台空间的可能性。

Woo joined Zuni Icosahedron in 1989, and has produced and directed prolific number of theatre works including 2001: a Hong Kong Odyssey; The Life and Times of Louis I.

二十面体，担任策划、编导、多媒体设计及监制等工作，舞台导演作品包括《2001香港漫游》、《The Life and Times of Louis I。

When I'm asked whom I write for, after the obligatory, I write only for myself, I realize that I have an imaginary circle of peers -- writers and respected or savvy theatre folk, some dramatic writers and some not, some living, some long gone....

人们，有些是戏剧作家，有些不是，有些是活着的，有些已经早就去世。。。

Designed by architect B. Marcus Priteca , it was the last theatre built for the impresario Alexander Pantages .

它由建筑师本杰明·纳尔克斯·布莱特卡所设计，是为经理人亚历山大·潘太及斯所建造的最后一个剧院。

It's a night of theatre without script, it's IMPROV! Improvisers create scenes and songs based on audience suggestions. Live music played by a musical improviser. It's a show filled with laughs and excitement, completely improvised and no two shows are alike.

勇气即兴演出无剧本的即兴剧IMPROV，演员请观众丢出建议现场参与，用你的建议为灵感，现场无中生出难以预料完全即兴的短剧及音乐剧，即兴乐手现场作曲配乐，你会大笑你会感动，每晚的演出都是独一无二绝不重覆。

A night of theatre without script. It's IMPROV! Improvisers create short scenes based on audience suggestions and crazy rules. Live accompaniment played by a musical improviser. It's a show filled with laughs and excitement, completely improvised and no two shows are alike.

勇气即兴演出无剧本的即兴剧 IMPROV，演员请观众丢出建议或现场参与，用你的建议为灵感，现场无中生有出难以预料的即兴短剧，即兴乐手现场配乐，你会大笑你会感动，每晚的演出都是独一无二绝不重覆。

Many of his songs and incidental theatre music are still performed in concerts and recitals today.

他的歌曲和音乐的附带戏剧演出仍然音乐会和演奏会今天。

The Rainbow Theatre had been adapted for stagings of rock operas in the 1970s, and both reference books mentioned in footnotes indicate that this,coupled with incidental music throughout the performance, caused some reviewers to label it as a "musical".

彩虹剧院继承了1970年代的石头剧场舞台，而书中注脚也提及於此，再者，整个演出皆伴随著音乐，因此某些剧评将它归类为「音乐剧」。

She then returned to Dallas and appeared in Theatre Three's 1992 production of Amateurs, playing "a cool but sexy ingenue" in a miniskirt, according to a Dallas Morning News review.

1988年从达拉斯的艺术高中毕业以后，伊丽莎白直接去了Stephens College学习表演。1992年她回到达拉斯，出演了Amateurs，演了一个很酷的穿着迷你裙的性感女郎。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。