查询词典 theater

For space science, like nuclear science and all technology, has no conscience of its own, whether it will become a force for good or ill depends on man, and only if the United States occupies a position of pre-eminence can we help decide whether this new ocean will be a sea of peace or a new terrifying theater of war.

而这些知识、权利都必会为我们所得并用于全人类的发展之上。由于空间科学，如同原子科学和其他技术一样，自身并无道德可言，其成为扬善还是扬恶的力量取决于人类。而只有美利坚合众国取得一席优越之地，才能帮助决定这片新海洋是成为和平之海还是战争的骇人场所。

So after leaving drama school in 1982, she moved to the small Swedish town of Gvle, where she joined a theater ensemble led by director Peter Oskarson and starred in such plays as Strindberg's The Dreamplay and Chekov's Three Sisters.

因此在1982年离开戏剧学院后，奥古斯特搬到了瑞典小镇Gvle，在那里她加入了一个由导演Peter Oskarson领导的剧院，并且在诸如Strindberg的The Dreamplay以及Chekov的《三姐妹》中担任主演。

Since then, she's spent the past three years studying at an Ivy League university, starred in the movies Anywhere But Here and Where the Heart Is, performed with Meryl Streep and Kevin Kline in Chekov's The Seagull at New York's Public Theater, and adorned the covers of numerous magazines, becoming recognized the world over as one of America's finest young actresses.

自那以后，娜塔莉·波曼花了三年时间在常春藤大学念书，主演了《管到太平洋》和《心归何处》，还在纽约公共大剧院与梅丽尔·斯特里普和凯文·克莱恩合作出演了契科夫的名剧《海鸥》，她的肖像也出现在众多杂志封面上，这她成为世界知名的美国最杰出少女演员之一。

Following her graduation from College of William and Mary,Close broke into professional theater with the New Phoenix Repertory Company,making her Broadway bow in the lead role of a 1974 production of Love for Love.

从威廉玛丽学院一毕业，克洛斯就和新凤凰保留剧目轮演剧团一道闯进了专业剧院。1974年，她在《为爱而爱》中担任主角，首次在百老汇的舞台上露面。

Clearance of the theater during the fire was quick.

发生火灾时，剧院里的观众撤得很快。

Few theater artists can claim the kind of farreaching impact Stan Lai has achieved.

世界上很少有剧场艺术家可以拥有赖声川的远大影响力。

The Harlem Globetrotters is an exhibition basketball team that combines athleticism, theater, and comedy.

哈林花式篮球队是一个结合了运动、表演和喜剧的球队。

The peanut gallery got its name because it is the part of the theater most distant from where the show takes place.

&花生位置&之所以得名，是因为它指的是剧院里离表演区最远的位置，所以&花生座位&的票也比一般的票便宜，出点小钱就可以买到了这些&花生座位&票了。

The peanut gallery got its name because it is the part of the theater most distant from where the show takes place. So, peanut gallery tickets usually cost less than other tickets. People pay a small amount of money for them.

&花生位置&之所以得名，是因为它指的是剧院里离表演区最远的位置，所以&花生座位&的票也比一般的票便宜，出点小钱就可以买到了这些&花生座位&票了。

Jarvis is also Dickens's equal when it comes to characters, creating a theater of voices, inflections and attitudes.

贾维斯内容，也是狄更斯的平等当谈到字符，创造一个声音，语调和态度影院。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。