查询词典 the wounded

The moans of those wounded soldiers were echoing in the wards of the hospital.

那些受伤士兵的呻吟声在医院的病房回响。

If a man is penniless he may be impervious to other people's snubs, but if the man is rich any small slight on another person's part may be seen as a great insult. Not only does the rich man lose prestige but his spirit is wounded. He goes around carrying the grudge in his heart, waiting for an opportunity to retaliate.

穷人被人轻忽了可能自己内心一点感觉都没有；有钱人被人轻忽了可能看为极大的侮辱，除了觉得丢脸外，心灵还受创伤，并且记恨在心，等待以后有机会时就发泄心头的恼恨，对付那使自己丢脸的人。

The plane completed its loading of wounded and taxied to the end of the strip.

此时飞机完成了伤员的运载并滑行到了简易机场的起飞位置。

The tolls of the Iraqi side during the day were up to 150 men killed and about 200 wounded.

这天中，伊拉克方面的损失为150人战死、大约200人受伤。

The tolls of the Iraqi side during the day were up to 150 men killed and about 200 wounded.

在日子期间的伊拉克的边的使用费依赖杀死并且大约200伤害了的150个男人。

The tolls of the Iraqi side during the day were up to 150 men killed and about 200 wounded.

伊军方面当日的损失是150人阵亡，大约200人受伤。5辆坦克及8门大炮被毁。

At one moment he was taking aim, then reckoning the charges, then arranging for the changing and unharnessing of the killed and wounded horses, and all the time shouting in his weak, shrill, hesitating voice.

一名军官，图申的战友，在战役开始时就阵亡了，在一小时内，四十名炮手中就有十七名退下阵来，但是炮手们仍然觉得愉快，富有活力。

What consolation shall we receive under so biting a calamity as the ungrateful behaviour of our friend, when our wounded conscience at the same time flies in our face, and upbraids us with having spotted it in the service of one so worthless?

如果一方面是朋友对我们的忘恩负义，另一方面我们又受到良心的谴责，怪我们不该为这么个人而玷污它；在这样一种惨痛的折磨下，还有什么能够聊以自慰呢

Superbly supported by the 1st Maine Aircraft Wing, the division fought an epic withdrawal to the sea, turning back the Chinese and bringing back their own wounded and dead.

& &在第1陆战飞行联队的卓越配合下，这个师向海岸进行了一场史诗般的撤退战，击退中国军队的围攻，带出了他们的伤员和尸体。

So this experiment allowed the sutured flexpr tendon gliding back into intact sheath, in order to keep the healing process of flexor tendon from being affected by the healing of wounded peritendon tissues.

本课题从尚无定论的手指肌腱愈合过程及粘连发生的机理入手，研究肌腱，腱鞘及其它腱周组织分别在手指屈肌腱损伤修复中的表现，以揭示肌腱愈合及粘连的关系，并在此基础上应用二甲基硅油进行防治粘连的研究。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。