查询词典 the world cup final

Zinedine Zidane's baldhead striking Italian defender Marco Materazzi in the chest in the 2006 World Cup Final is one of the most iconic images in football history.

2006年世界杯决赛上，齐内丁齐达内用光头撞向意大利队后卫马尔科马特拉齐的前胸，这一幕也成为足球史上最具标志性画面之一。

Materazzi, who was infamously headbutted in the chest by former France and Real Madrid legend Zinedine Zidane in last summer's World Cup final in Berlin was the scorer of the goal which won Inter this season's Serie A title.

Materazzi，因为在去年夏天柏林举行的世界杯决赛中被前皇马和法国球星齐达内头顶他的胸部而臭名昭著。正是他的进球帮助国际米兰赢得了本赛季的意大利甲级联赛的冠军。。。

Ercilio had the biggest of big ideas. If we can bend FIFA our way, we could run the most stupendously huge betting operation off the back of the World Cup, from qualifying rounds to the Final.

马伯格的金点子确实"含金量很高"——如果我们能控制国际足联，我们就可以利用世界杯来赌球，从资格赛到决赛，我们会赢得盆满钵溢。

The unpredictable Maradona was speaking a day after Argentina defeated Canada 5-0 Monday in its final warm-up match before the World Cup.

周二，神鬼莫测的老马便在一个电台节目中做出了如此承诺。

He gave me my gold disc and came to the World Cup semi-final.

他给了我我的金曲集，也现场观摩了我们的世界杯决赛。

Portugal against England in the World Cup quarter-final is far from being a surprise for me.

葡萄牙队英格兰的四分之一决赛并没有让我吃惊。

If we can get that kind of support in the World Cup, it could be key for us in getting over this quarter-final hurdle and going further.

如果我们可以在世界杯上得到最大限度的支持，相信我们可以打破四分之一怪圈然后走得更远。

IN THE past it has taken a World Cup final or a thousand red-shirted revolutionaries to unify Italy.

在过去，只消一场世界杯决赛或是千人红衫革命就能征服意大利。

And the 1995 Rugby World Cup Final.

这里是1995年橄榄球世界杯决赛

Sir Geoffrey Charles Hurst , MBE born in Ashton-under-Lyne, Lancashire is a footballer enshrined in the game's history as the only player to have scored a hat-trick in a World Cup final.

12/8/1941 –英国国勋位获得者 Sir Geoffrey Charles Hurst (以 Lancashire Lyne 之名)诞生於 Ashton。他是足球史上的传奇，曾在世界杯决赛中连进三球。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。