查询词典 the will of the people

It may have seemed a workable compromise, but when Caesar's mutilated body was displayed to the crowd and the contents of his will were made public--in which some gardens were bequeathed to the public and an individual stipend given to each member of the Roman people--the dam of emotion burst and rioting ensued. The Liberators fled the city. Power seemed firmly in the hands of the pro-Caesar camp and, in particular, in those of M.

这可以被看作一次有效的妥协，但是当凯撒被损毁严重的遗体和凯撒的遗嘱（遗嘱内容是把凯撒的花园赠与全部罗马公民作为休息场所，每个罗马公民都会得到35个德拉克玛德凯撒遗产，还有一条是屋大维作为凯撒的继承人）被公诸于众之后，立刻激起了民众的愤怒继而引发了大骚动。

In promoting the measures, the village will be broken down into annual work objectives of agricultural infrastructure, agricultural industrialization of 6 major categories, such as more than 30 projects, the implementation of wallcharts operations, accountability to the people, the implementation of inverted construction, tight supervision in place, the beginning of the year last year, the successful completion of the objectives of the scheduled mission.

在推进措施上，该村将全年工作目标分解成农业基础设施、农业产业化等6大类30多个项目，实行挂图作战，责任明确到人、倒排工期落实，督查紧逼到位，去年圆满完成了年初预定的各项目标任务。

I gave the same message to Zedekiah king of Judah. I said, Bow your neck under the yoke of the king of Babylon; serve him and his people, and you will live.

27：12 我就照这一切的话对犹大王西底家说，要把你们的颈项放在巴比伦王的轭下，服事他和他的百姓，便得存活。

The "Journey of Harmony" will take visitors to the past to explore the lifestyle of Siamese people.

&和谐之旅&展厅将把人们带回古代，一同去探寻暹罗人的生活方式。

The aim of the roadshow is to spark a real debate about the impact of enlargement on Europe and China and let people know what it will mean for them.

路演活动的目的是引发人们对欧盟扩大，对欧洲以及中国的影响的辩论，使人民了解扩大对他们的意义，路演将持续到八月初。

Integrity excellence, GreatLink Sihai GreatLink company is headquartered in Taiwan, the factory has rich production experience, advanced technology, is established in China's second factory, the product for export, the product has carrots, cabbage, wave vegetables, onions, garlic products, potato grain, tomatoes, Chinese toon, chilli products, factories with a total area of 50 acres, has 4000 square AD hot air drying production line, can accommodate 100 people sorting workshop, 4000 the square of the warehouse, 3000 square of cold storage, there are 3,000 square dedicated workshop pepper, plant workshop equipment standards, Tatsu Health Inspection Registration, welcome old and new friends both at home and abroad continue to support the parties to cooperate my company will be the most sincere attitude cultivated to provide the best quality products.

诚信创优、丰利四海丰利公司总部设於台湾，工厂有丰富的生产经验，工艺先进，是在中国设立的第二个分厂，产品以外销为主，产品有胡萝卜、甘蓝菜、波菜、洋葱、蒜制品、红薯粒、西红柿、香椿、辣椒制品等，工厂面积共五十亩，设有4000平方的AD热风干燥生产线一条，可容纳100人的选别车间，4000平方的仓库，3000平方的冷藏库，还有3000平方的辣椒专用车间，厂房车间设备标准，达商检卫生注册，欢迎国内外各方新老朋友继续支持合作，我公司将以最诚垦的态度提供最质优的产品。

The behaviors of the utmost privacies of private thoughts of commom folks are far less than those of private benefits of ruling class. More specifications and systems will come out after public ownship otherwise it can't resist the private hearts of people. Take a simple example, we share a triangle panel, AH controller in the office. At the beginning we place it at random after useage. Several days those things were lost even we didn't see them at all at last.

老百姓们自我私有想法的共有性的极大私利的表现远远低于统治阶级的私立利益的表现，公有之后就必然带来更多规定和制度的出现，否则绝对不能抵销人们的私有心，很简单的小例子，办公室里共有一支三角板、空调板，开始大家用了就随便扔，不几日那些公有东西不翼而飞，再也寻觅不到。

The increased relief loans shall be used for developing crop cultivation, aquiculture, poultry raising, labor- intensive enterprises, farm produce processing enterprises, market circulation enterprises and infrastructure construction, which will help raise the incomes of the poverty-stricken people.

增加扶贫贷款，支持能够带动贫困人口增加收入的种养业、劳动密集型企业、农产品加工企业、市场流通企业的发展，以及基础设施建设项目，并积极稳妥地推广扶贫到户的小额信贷，支持贫困农户发展生产。

And when Will Scarltet, Much, and the rest of the band joined issue with the men-at-arms, and the staves rattled on their pates in earnest, such as were not laid stunned took to their heels and bolted, while the good people of Nottingham roared with laugther to see John's hated followers put to flight in such fashion.

第一个人要和他们决胜负时，发现他们的剑不是断了就是被挥动的棒震脱手，且当威尔史考烈特、马琪和其余的队里的人和武装的人起争执时，方头棒结结实实地打在他们的头上，如没被打昏过去的即脚底抹油逃走了，而诺丁汉的好人扬声大笑，看约翰忿恨的人如此地逃逸。

The cause of disabled people in China has resisted and will continue to resist the ordeals in the crisis.

中国残疾人事业在危机中经受了考验，并将继续经受考验。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。