查询词典 the whole year

It is said that all the Chinese elements added in the film came from the inspiration and affection Emmerich got from the disastrous Wenchuan Earthquake last year; he think the iron-willed and unbending spirit of Chinese is the only hope to save the whole world.

据说Emmerich之所以在《2012》中加入如此多的中国元素，是被汶川大地震中发生的故事所震撼，觉得中国人民坚强是救赎世界的希望。

Still the Blue Jay stayed blue, causing ever greater disagreement -- until in the fifth year the whole world turned blue.

蓝鸟仍是蓝色，引起更大的争论—直到第五年整个世界变成了蓝色。

The ladder digital company created the "hastened the ripening" in the e-learning industry and development, and ripens the 4th year creation crisis. In the whole process, what we may see is not only Taiwan's e-learning industry and digital-content industry, but also the opportunity and challenge of Taiwan's knowledge-based industry.

阶梯在数位学习产业发展的阶梯数位学习产业创新「催熟」，以及催熟第四年的创业危机，整个过程可看到的，不但是台湾数位学习产业、数位内容产业的创业个案经验，同时，台湾知识型产业的机会与挑战，也在此浮现。

The trajectories of their, first sequent, then simultaneous, urinations were dissimilar: Bloom's longer, less irruent, in the incomplete form of the bifurcated penultimate alphabetical letter, who in his ultimate year at High School (1880) had been capable of attaining the point of greatest altitude against the whole concurrent strength of the institution, 210 scholars: Stephen's higher, more sibilant, who in the ultimate hours of the previous day had augmented by diuretic consumption an insistent vesical pressure.

375他们二人那起初有先有后，继而同时撤出去的尿的轨道并不相似。布卢姆的较长，滋得没那么冲，形状有点像那分叉的倒数第二个字母，却又有所不同。敢情，他念高中最后一年（一八八0）的时候，曾有本事对抗全校二百十名学生拧成的那股力量，尿撒得比谁都高。斯蒂芬的尿滋得更冲，咝咝响得更欢势。由于头天最后几个钟头他喝了利尿物，膀胱持续地受到压迫。

As at this season of the year every lane 4 is a beautiful walk 4, and every hedge flu 5 of nosegays, I lost myself 6, with 7 a great deal of pleasure among several thickets and bushes that were filled with great variety of birds, and an agreeable confusion of notes 8, which 9 formed the pleasantest scene in the world to one who had passed a whole winter in noise and smoke.

而在这里作者用了 'the flower are in their bloom。'。这两句翻译成汉语，意思几乎差别不大。然而它们的不同之处在于，前句指的是花朵盛开动作，而后句指的是花朵盛开的状态。这是我们要在实际写作重要注意的方面。

Secondly, since it is a tradition for the whole family to watch The Spring Gala in the New Year's Eve, with such a big audience how can the companies resist this kind of profitable temptation?

其次，一家人在除夕夜看春晚已经是我们的传统了，有了这么庞大的观众群体，那些公司怎么能抵制这种发财的诱惑呢？

The operation will now cover the whole of the Lanarkshire town, despite official research suggesting that crime rose in the three housing estates where it was launched a year ago.

这次行动将覆盖整个拉纳克郡的所有城镇，尽管官方研究表明，在执行一年之后执行的三个住宅区的犯罪率有所上升。

The operation will now cover the whole of the Lanarkshire town, despite official research suggesting that crime rose in the three housing estates where it was launched a year ago.

该行动现在将覆盖整个拉纳克郡，尽管官方研究表明，已经执行了一年该计划的三个住宅区的犯罪率已经上升。

The operation will now cover the whole of the Lanarkshire town, despite official research suggesting that crime rose in the three housing estates where it was launched a year ago.

该行动现在将覆盖整个拉纳克郡，尽管官方研究表明，去年执行了一年此方案的三个居住区，犯罪率都在上升。

The operation will now cover the whole of the Lanarkshire town, despite official research suggesting that crime rose in the three housing estates where it was launched a year ago.

该行动如今将覆盖整个拉纳克郡，尽管官方研究显示，自去年开始执行该行动的三个住宅区的犯罪率在上升。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。