查询词典 the way of the world

Not all the evidence points this way: though these studies of individual markets indicate that competition can lead to fragility, international comparisons suggest the opposite, according to a survey last year for the World Bank by Thorsten Beck, now of Tilburg University.

不是所有的证据都指出这个道理：尽管这些独立市场的研究指出竞争可能带来脆弱，但根据去年世界银行的Thorsten Beck（现在Tilburg大学）的调查发现国际间的比较得出相反的结论）。

Fewer restrictions spurred competition, squeezed profit margins and led to more risk-taking by banks. Not all the evidence points this way: though these studies of individual markets indicate that competition can lead to fragility, international comparisons suggest the opposite, according to a survey last year for the World Bank by Thorsten Beck, now of Tilburg University.

更少的限制导致了竞争、被压榨的利润，导致银行冒更多的风险（不是所有的证据都表明这一点，尽管这些对单个市场的研究表明竞争能够导致脆弱，根据去年由Thorsten Beck，目前的Tilburg University为世界银行所做的调查，国际间的比较所表明的正好相反。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。