查询词典 the way of the world

Here there are no dark secrets; the world of homosexuals and transvestites is devoid of the negative connotations it carries in the tired popular understanding. In this way it is like the worlds created in Almodovar's films, particularly "All About My Mother."

在这里，没有什么阴暗而言，同性爱与异装的世界完全没有庸俗理解上的负面意味，在阿莫多瓦的影像（如《关于我母亲的一切》）所建构的世界里，也是如此。

"These global health gaps are unacceptable," said Dr LEE Jong-wook , Director-General of WHO."Twenty-five years ago, the Declaration of Alma-Ata on Primary Health Care challenged the world to embrace the principles of health for all as the way to overcome gross health inequalities between and within countries," said Dr Lee.

WHO总干事李钟郁博士说：&目前全球所存在的保健差距是令人难以接受的。25年前，有关初级卫生保健的阿拉木图宣言向这种差距发起了挑战，它体现了人人享有卫生保健的权利，是克服国与国之间和国家内部之间的卫生服务不平等的途径。&

Some countries, however, see the act as a way to keep foreign companies out of the American gambling market. In two thousand three, the Caribbean nation of Antigua and Barbuda brought a dispute to the World Trade Organization. Antigua said American restrictions on Internet gambling went against W.T.O. rules on free trade. At first the W.T.O. took the side of Antigua, but the issue has not yet reached a final settlement.

然而一些国家把这项法案看作是一个阻止外国公司从事美国赌博市场的方式，2003年，加勒比海的国家认为美国在网上赌博的限制与世贸组织在自由贸易的规定是相违背的，最初，世贸组织站在了安提瓜岛这一边，但是这个问题还没有达成一个最终的解决方式。

At almost the same time, Pablo Picasso and Georges Braque came up with cubism, a revolutionary way of looking at the world that involved deconstructing the subject matter and depicting it from multiple, simultaneous, points of view.

几乎在同一时间，巴勃罗·毕加索和乔治·布拉克提出了立体主义，这是观察世界的一种革命性方法，它涉及对主题的解构，然后同时从多种角度来描述它。

As Germany lost World War I, the empire of William II gave way to the democratic Weimar Republic.

当德国于第一次世界大战战败，威廉二世把政权交给民主的威玛共合国。

As Germany lost World War I, the empire of William II gave way to the democratic Weimar Republic.

当德国於第一次世界大战战败，威廉二世把政权交给民主的威玛共合国。

Blue Nile originated in the Ethiopian highlands at an elevation of 1830 meters of Lake Tana, the plateau rainy and humid, water, a larger flow of 1640 cubic meters mouth of seconds, while the E White Nile is only 845 cubic meters seconds, half of the Blue Nile, and another Art E Bala river runoff flow of 392 cubic meters seconds, except for losses along the way, the average flow of the Nile mouth of E is only 2200 cubic meters second in the world, the Nile River in the amount of water E is the smallest.

青尼罗河发源于埃塞俄比亚高原上海拔1830米的塔纳湖，高原多雨湿润，水量较大，河口处流量为1640立方米秒，而E白尼罗河只有845立方米秒，是青尼罗河的一半，另有阿特E巴拉河来水流量392立方米秒，除去沿途损失，尼罗河口处E平均流量只有2200立方米秒，在世界大河中尼罗河的水量E是最小的。

There are exporting and importing divisions in Tsingyuan Int. the main of manufacturers are the leading nationwide provider of equipment and systems to customers within hospital care and pharmaceutical industries/laboratories. Equipment, services and technologies for infection control, supplied to customers throughout the world. The Group's products and services will contribute in a tangible way to quality enhancement and reduction of customers' cost.

庆源国际分设出口业务部和进口业务部，我们大部分的供应商是为医院、制药工业、实验室提供灭菌消毒设备，同时为客户提供感染控制领域的各种技术和服务，努力为客户提供低耗、高效的设备和感染控制解决方案。

Ticino steel jewelry is not just an ordinary fashion jewelry, but also a unique idea and way of life. She meets the demands of modern citizens of advocating nature, persuiting simplicity and returning to the real world, and expresses the romantic sincerity hidden inside.

Ticino精钢饰品不仅仅是普通的时尚饰品，更是一种独特的生活理念和方式，她满足了现代都市人崇尚自然，形态简约，回归真我的梦想，是潜藏内心的浪漫情愫的表达。

Here, the client Jeanette Harris was determined to make the project feel as exterior as possible in a similar way. The children in Dagenham get ferried to school by car and go home to a diet of non-stop TV inside. Their view of the world is limited according to her experience.

业主珍妮特哈礼丝坚持要让设计尽可能模仿户外，因为达根罕的孩童每日由汽车接送上下学，回家后又只顾著看电视，视野十分狭隘。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。