查询词典 the way of the world

In this way, we can help to make the world a better place, for the darker the shadows of sorrow become, the more brightly the lamp of love shines.

这样，我们就能够助一臂之力把世界变成一个更美好的地方，因为，悲伤的阴影越黑暗，爱心之灯的光芒就越闪亮。

But if she's in a relationship where things always go his way, and there's the subtle message that his view of the world is more dominant, that's a problem.

但是，如果她所处的关系中事情总要按着他的意愿，存在他的世界观更具支配，那就成了一个问题。

Marlboro became one of the world's most valuable brands the old-fashioned way -- traditional mass marketing.

万宝路成为世界上最有价值的品牌走的是老式的道路――传统的大众市场。

If you think that sounds painful, then you probably won't want to take part in the World Nettle Eating Championships. This competition takes place in the village of Marshwood in the south-west of England. The rules are simple: each competitor has one hour to eat as many stinging nettles as they can. You'll have to work hard to win it last year's winner munched his way through 14.6 meters of nettles!

如果你认为嗓子疼痛，你有可能不应该参加这个吃荨麻锦竞赛，这个竞赛发生在英国西南部的一些沼泽的地方，这个规则很简单，每个竞争者只有一个小时的时间去吃一样多的带刺的荨麻，你必须要很努力的去工作才能赢它，最后的赢者用力的咀嚼了一个大约14.6米长的荨麻

The Monist in one way or another eliminates the objective from the field of reality, obliterates the distinction between self and not-self, and denies that the external world is real.

该monist一种或另一种方式，消除了目标，来自外地的实际出发， obliterates之间的区别自我，而不是自治，并否认外部世界是真实的。

Many people get doze of me ages a day and co ider it as their primary way of interacting with the outside world, far outdistancing the telephone and ail mail.

许多人每天收到成打的电子函件信息，这大大超过电话和蜗牛式的普通邮件，他们把它看作与外界交流的主要方式。

This treatise paves the way for further investigate into the new trend in unbalance development of the world transportation.

这一内容的论述，为进一步探索世界交通不平衡性的发展新趋势做了铺垫。

From its response to a previous banking crisis to its promotion of women in the boardroom, the Nordic model is piquing interest around the world in the same way as the Japanese style of capitalism did in the 1980s or the Germans' in the 1960s.

从上一次应对银行危机的反应，到提升女性在董事会的比例，北欧模式激发了全世界的好奇心，这与人们对上世纪80年代日本与60年代德国的资本主义潮流的好奇如出一辙。

A funny thing happened on the way to saving the world's poor from the ravages of global warming.

在拯救全世界的穷人免于全球变暖的灾难的路上，发生了一件有趣的事情。

In this way after the financial crisis and under the greater tendency of regionalized and unified world economy .

那么，在金融危机以后，在世界经济区域化、一体化不断加强的趋势下，东盟合作的现状如何？

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！